Перевод текста песни More to You (Than Meets the Eye) - Dion

More to You (Than Meets the Eye) (оригинал)

I remember the very first time walking with you on the beach
Talking so long drinking fine wine
I thought you were out of reach
So much more to you girl than meets the eye
More to you than I ever realized
So much more to you like wonders in the sky
So much more to you
So much more to you
So much more to you
That I just passed by (yeah)
Girl when I spend time close to you
I realized that it magnified my love
Feelings in my body is so right
Girl you are an angel from above
Is there a way that I can tell you baby
There’s got to be a way that I can tell you baby
No one alive could tear you from me
Everywhere and always, forever I will be
More to you girl than meets the eye
More to you than I ever realized
So much more to you like wonders In the sky
So much more to you
So much more to you
So much more to you
That I just passed by
More to you girl than meets the eye
More to you than I ever realized
So much more to you like wonders in the sky

More to You (Than Meets the Eye) (перевод)

Я помню, как впервые гулял с тобой на пляже
Говорить так долго, пить прекрасное вино
Я думал, ты вне досягаемости
Для тебя гораздо больше, чем кажется на первый взгляд
Больше для вас, чем я когда-либо осознавал
Тебе гораздо больше нравятся чудеса в небе
Так много больше для вас
Так много больше для вас
Так много больше для вас
Что я только что прошел мимо (да)
Девушка, когда я провожу время рядом с тобой
Я понял, что это увеличило мою любовь
Чувства в моем теле такие правильные
Девушка, ты ангел сверху
Есть ли способ, которым я могу сказать тебе, детка
Должен быть способ, которым я могу сказать тебе, детка
Никто из живых не мог оторвать тебя от меня
Везде и всегда, навсегда я буду
Больше для тебя, девочка, чем кажется на первый взгляд
Больше для вас, чем я когда-либо осознавал
Тебе гораздо больше нравятся чудеса В небе
Так много больше для вас
Так много больше для вас
Так много больше для вас
Что я только что прошел мимо
Больше для тебя, девочка, чем кажется на первый взгляд
Больше для вас, чем я когда-либо осознавал
Тебе гораздо больше нравятся чудеса в небе