Перевод текста песни Heaven Help Me - Dion

Heaven Help Me (оригинал)

If you want it you can have it That’s what you said
But I don’t want the things that you leave behind
Take the pictures, take the windows and the walls
But baby won’t you leave me my peace of mind
Oh such a waste of time
Oh such a waste
I still want you baby
Heaven help me heaven help me Talk to strangers talk to strangers
Heaven help me Over you
Help me over you
I can’t seem to take these changes
Everything reminds my heart of you
Thought the first time was the last time
We’d be here forever
Now I find I’m having to search again
I’ll happen
It’s gotta happen
Come together
I just wish somebody would tell me when
Oh such a waste of time
Oh such a waste
I still want you baby
Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me You’re someone else’s lady
So sad without you darlin'
The gods of love can’t help me now
Heaven help Heaven help
Heaven, heaven heaven help me

(перевод)

Если вы этого хотите, вы можете это получить Вот что вы сказали
Но я не хочу того, что ты оставляешь
Сфотографируйте, возьмите окна и стены
Но, детка, ты не оставишь мне мое душевное спокойствие
О, такая пустая трата времени
О, такая трата
Я все еще хочу тебя, детка
Небеса, помоги мне, небеса, помоги мне, поговори с незнакомцами, поговори с незнакомцами.
Небеса помогают мне Над тобой
Помоги мне над тобой
Я не могу принять эти изменения
Все напоминает моему сердцу о тебе
Думал, что первый раз был последним
Мы будем здесь навсегда
Теперь я обнаружил, что мне нужно снова искать
я случится
Это должно случиться
Приходите вместе
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, когда
О, такая пустая трата времени
О, такая трата
Я все еще хочу тебя, детка
Небеса помогают Небеса помогают
Небеса, небеса, помоги мне, Небеса, помоги, Небеса, помоги.
Небеса, небеса, помоги мне Ты чужая дама
Так грустно без тебя, дорогая
Боги любви не могут мне помочь сейчас
Небеса помогают Небеса помогают
Небеса, небеса, помоги мне