Перевод текста песни Drop Down Mama - Dion

Drop Down Mama (оригинал)

Whoah, drop down, baby, you strike me kinda funny
Handful of «Gimme», mouthful of «Thank you, honey»
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young, child
Some woman may do you wrong»
She say, all that powder, perfume, and paint
Makes me think you little girls, you are what you ain’t
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young
Some woman may do you wrong»
Whoah, sweet peaches don’t come from the trees
Sweet honey don’t, little girl, come from the bees
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young
Some woman may do you wrong»
Come on
I laid down last night, tryin' to get my rest
My mind started ramblin' like the wild geese in the west
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young
Some woman may do you wrong
Well there’s two, two trains runnin'
They ain’t never goin' my way
Two trains runnin'
They ain’t never goin' my way
You know, one goin' at midnight
Yeah, the other wait for day
I said, drop down, baby, you strike me kinda funny
You got a handful of «Gimme», mouthful of «Thank you, honey»
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young, child
Some woman may do you wrong»

Спрыгни Вниз Мама (перевод)

Ого, опускайся вниз, детка, ты меня забавляешь
Горсть «Дай мне», полный рот «Спасибо, дорогая»
Моя мама не позволяет мне дурачиться всю ночь
Она сказала: «Сын, ты можешь быть молодым, ребенок
Какая-то женщина может обидеть тебя»
Она говорит, что вся эта пудра, духи и краска
Заставляет меня думать, что вы, маленькие девочки, вы то, чем вы не являетесь
Моя мама не позволяет мне дурачиться всю ночь
Она сказала: «Сын, ты можешь быть молодым
Какая-то женщина может обидеть тебя»
Ого, сладкие персики не растут с деревьев
Сладкий мед, малышка, не родись от пчел
Моя мама не позволяет мне дурачиться всю ночь
Она сказала: «Сын, ты можешь быть молодым
Какая-то женщина может обидеть тебя»
Давай
Я лег прошлой ночью, пытаясь отдохнуть
Мой разум начал бродить, как дикие гуси на западе
Моя мама не позволяет мне дурачиться всю ночь
Она сказала: «Сын, ты можешь быть молодым
Какая-то женщина может ошибаться
Ну, есть два, два поезда,
Они никогда не идут по моему пути
Два поезда мчатся
Они никогда не идут по моему пути
Вы знаете, один идет в полночь
Да, другой ждет дня
Я сказал, опускайся вниз, детка, ты меня забавляешь
У тебя есть горсть «Дай мне», полный рот «Спасибо, дорогая»
Моя мама не позволяет мне дурачиться всю ночь
Она сказала: «Сын, ты можешь быть молодым, ребенок
Какая-то женщина может обидеть тебя»