Перевод текста песни Laaazy - Die Lochis

Laaazy (оригинал)

Es ist wieder so’n Tag, an dem ich keine Lust hab'
Wie viel Uhr es gerade ist?
Sorry, kann ich dir nicht sagen
Kein’n Bock auf Hektik, Sofa und Netflix
Selbst die Tür aufmachen für den Pizzamann ist lästig
Das Telefon stresst mich, mein Status: Jetzt nicht!
Ich würd' mich kein Stück bewegen, ginge das technisch?
Seh' der Wahrheit ins Gesicht, produktiver wird es nicht
Work, work, work, work, aber bitte ohne mich, yeah
Ja, ja, ja
Es gibt so viel, was ich tun sollte, doch
No, no, no
Sorry, wirklich nicht heut
Ich kann nicht, ich bin lazy, lazy
Und alles nur so maybe, maybe
Lass mich den lieben langen Tag einfach nichts tun als atmen
Einfach lazy, Baby, heute ist von mir nichts zu erwarten
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)
Es gibt wirklich viel zu viele Dinge, die ich ständig muss
Warum gibt es keine App, die meine Fenster putzt?
Und bewegt man beim Atmen nicht eigentlich Luft?
Ey, Chillen ist nicht einfach, Chillen ist 'ne Kunst
Um gar nichts zu machen, gibt’s immer 'nen Grund
Mein Tagesmotto: Entschleunigung
Siri, schalt auf Energiesparmodus und sag
Alles ab, weil ich mich dringend schonen muss (okay)
Ja, ja, ja
Es gibt so viel, was ich tun sollte, doch
No, no, no
Sorry, wirklich nicht heut
Ich kann nicht, ich bin lazy, lazy
Und alles nur so maybe, maybe
Lass mich den lieben langen Tag einfach nichts tun als atmen
Einfach lazy, Baby, heute ist von mir nichts zu erwarten
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)
Vom Sofa zum Kühlschrank
Vom Kühlschrank ins Bett
Der Song ist zu Ende
Kein’n Bock mehr auf Text
Ich kann nicht, ich bin lazy, lazy
Und alles nur so maybe, maybe
Lass mich den lieben langen Tag einfach nichts tun als atmen
Einfach lazy, Baby, heute ist von mir nichts zu erwarten
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy
La-la-la-la-lazy, lazy (yeah)

Лааазы (перевод)

Это еще один день, когда мне не хочется
В какое время это прямо сейчас?
Извини, я не могу тебе сказать
Не в настроении для суеты, дивана и Netflix
Даже открывать дверь для продавца пиццы раздражает
Телефон меня напрягает, мой статус: Не сейчас!
Я бы не шевелился, это было бы технически возможно?
Посмотри правде в глаза, продуктивнее не бывает
Работай, работай, работай, работай, но, пожалуйста, без меня, да
Да Да Да
Я так много должен сделать, но
Нет нет нет
Извините, не совсем сегодня
Я не могу, я ленивый, ленивый
И все, может быть, может быть
Просто позволь мне ничего не делать, кроме как дышать весь день
Просто лень, детка, от меня сегодня нечего ждать
Ла-ла-ла-ла-лень
Ла-ла-ла-ла-лень
Ла-ла-ла-ла-лень, лень (да)
На самом деле слишком много вещей, которые мне нужно делать все время
Почему нет приложения, которое очищает мои окна?
И разве вы не перемещаете воздух, когда дышите?
Эй, охлаждать не легко, охлаждать - это искусство
Всегда есть причина ничего не делать
Мой ежедневный девиз: замедление
Siri, переведи его в спящий режим и скажи
Все выключено, потому что мне срочно нужно успокоиться (хорошо)
Да Да Да
Я так много должен сделать, но
Нет нет нет
Извините, не совсем сегодня
Я не могу, я ленивый, ленивый
И все, может быть, может быть
Просто позволь мне ничего не делать, кроме как дышать весь день
Просто лень, детка, от меня сегодня нечего ждать
Ла-ла-ла-ла-лень
Ла-ла-ла-ла-лень
Ла-ла-ла-ла-лень, лень (да)
От дивана до холодильника
Из холодильника в постель
Песня окончена
Больше не в настроении для текста
Я не могу, я ленивый, ленивый
И все, может быть, может быть
Просто позволь мне ничего не делать, кроме как дышать весь день
Просто лень, детка, от меня сегодня нечего ждать
Ла-ла-ла-ла-лень
Ла-ла-ла-ла-лень
Ла-ла-ла-ла-лень, лень (да)