Перевод текста песни Heimliche Helden - Die Lochis

Heimliche Helden (оригинал)

Ihr seht uns täglich, Ihr kennt unsere Namen nicht
Wie kleine Wunder, sind leicht zu übersehen
Wir spielen meistens die zweite Geige
Wie ne' Sinfonie mit leisen Melodien
Unsere Art und Weise sich zu beweisen sie steht meistens nicht auf Seite 1
Wenn es drauf ankommt, sind wir bereit
Und springen ein, aus Reihe zwei
Wir sind heimliche Helden
Weil wir einfach wir selbst sind
Sind nicht leicht zu bemerken
Aber gar nicht so selten
Wir sind heimliche Helden
Wir scheinen nicht am hellsten
Aber gar nicht so selten sind wir eigentlich Helden
Können zwar nicht fliegen
Können uns nicht beamen
Unsere Superkraft nicht sofort zu erkennen
Dass wird die Welt retten wäre übertrieben, aber wir lassen niemals jemand
hängen
Wir müssen nicht auf jeder Welle reiten, wir wissen das die eine uns treibt
Und wenn’s drauf ankommt sind wir bereit und springen ein aus Reihe zwei
Wir sind heimliche Helden
Weil wir einfach wir selbst sind
Sind nicht leicht zu bemerken
Aber gar nicht so selten
Wir sind heimliche Helden
Wir scheinen nicht am hellsten
Aber gar nicht so selten sind wir eigentlich Helden

Тайные герои (перевод)

Вы видите нас каждый день, вы не знаете наших имен
Такие маленькие чудеса легко пропустить
Мы в основном играем вторую скрипку
Как симфония с мягкими мелодиями
Наш способ проявить себя обычно не на первой странице
Когда дело доходит до этого, мы готовы
И прыгай со второго ряда
Мы тайные герои
Потому что мы просто сами
Не легко заметить
Но не так уж и редко
Мы тайные герои
Мы не сияем ярче
Но не так уж редко мы на самом деле герои
Хотя не могу летать
Не могу передать нас
Не сразу признавая нашу сверхдержаву
То, что спасет мир, было бы преувеличением, но мы никому не позволяем
вешать
Нам не нужно кататься на каждой волне, мы знаем, что одна из них движет нами.
И когда дело доходит до этого, мы готовы и прыгаем со второго ряда
Мы тайные герои
Потому что мы просто сами
Не легко заметить
Но не так уж и редко
Мы тайные герои
Мы не сияем ярче
Но не так уж редко мы на самом деле герои