Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Care, исполнителя - Die Antwoord. Дата выпуска: 15.09.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
I Don't Care(оригинал) | Мне всё равно*(перевод на русский) |
| Even if we're far from home, even if it's snowing | Даже если мы далеко от дома, даже если идёт снег, |
| I know that our love is pure, our love will protect us | Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас. |
| - | - |
| Even if the world turns against us | Даже если весь мир обернётся против нас... |
| - | - |
| I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне без разницы, |
| I don't care, I don't care | Мне неважно, мне всё равно, |
| As long as you're with me | Пока ты со мной. |
| I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне без разницы, |
| I don't care, I don't care | Мне неважно, мне всё равно, |
| As long as you're with me | Пока ты со мной. |
| - | - |
| Even if it's raining, and the wind is blowing | Даже если идёт дождь и дует ветер, |
| Even if we're far from home, even if it's snowing | Даже если мы далеко от дома, даже если идёт снег, |
| I know that our love is pure, our love will protect us | Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас. |
| Even if the world turns against us | Даже если весь мир обернётся против нас... |
| - | - |
| I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне без разницы, |
| I don't care, I don't care | Мне неважно, мне всё равно, |
| As long as you're with me | Пока ты со мной. |
| I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне без разницы, |
| I don't care, I don't care | Мне неважно, мне всё равно, |
| As long as you're with me | Пока ты со мной. |
| - | - |
I Don't Care(оригинал) |
| Made by God |
| Even if it's raining, and the wind is blowing |
| Even if we're far from home, even if it's snowing |
| I know that our love is pure, our love will protect us |
| Even if the world turns against us |
| I don't care, I don't care |
| I don't care, I don't care |
| As long as you're with me |
| I don't care, I don't care |
| I don't care, I don't care |
| As long as you're with me |
| Yo, people of Earth |
| God is a DJ |
| And He loves you |
| Even if it's raining, and the wind is blowing |
| Even if we're far from home, even if it's snowing |
| I know that our love is forever, our love will protect us |
| Yes, even if the whole wide world turns against us |
| I don't care, I don't care |
| I don't care, I don't care |
| As long as you're with me |
| I don't care, I don't care |
| I don't care, I don't care |
| As long as you're with me |
| Even if it's raining, and the wind is blowing |
| Even if we're far from home, even if it's snowing |
| I know that our love is pure, our love will protect us |
| Even if the world turns against us |
| I don't care, I don't care |
| I don't care, I don't care |
| As long as you're with me |
| I don't care, I don't care |
| I don't care, I don't care |
| As long as you're with me |
мне все равно(перевод) |
| Сделано Богом |
| Даже если идет дождь и дует ветер |
| Даже если мы далеко от дома, даже если идет снег |
| Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас |
| Даже если мир обернется против нас |
| мне все равно, мне все равно |
| мне все равно, мне все равно |
| Пока ты со мной |
| мне все равно, мне все равно |
| мне все равно, мне все равно |
| Пока ты со мной |
| Эй, люди Земли |
| Бог - диджей |
| И Он любит тебя |
| Даже если идет дождь и дует ветер |
| Даже если мы далеко от дома, даже если идет снег |
| Я знаю, что наша любовь вечна, наша любовь защитит нас |
| Да, даже если весь широкий мир повернется против нас |
| мне все равно, мне все равно |
| мне все равно, мне все равно |
| Пока ты со мной |
| мне все равно, мне все равно |
| мне все равно, мне все равно |
| Пока ты со мной |
| Даже если идет дождь и дует ветер |
| Даже если мы далеко от дома, даже если идет снег |
| Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас |
| Даже если мир обернется против нас |
| мне все равно, мне все равно |
| мне все равно, мне все равно |
| Пока ты со мной |
| мне все равно, мне все равно |
| мне все равно, мне все равно |
| Пока ты со мной |