Перевод текста песни Capulwak - Diam's, Heather b

Capulwak (оригинал)

Got to stay away, oh Lord, ask your protection from these enemies, no doubt
Hey out here, seekin', searchin', lurkin'
Ça sent l’faux, et si ça sent l’faux ça sonne faux, et si ça sonne faux c’est
qu’il faut
S’méfier des mesquins et des mesquineries, des faux, des traîtres,
des ragots et même de tes amis
Tu crois parler sans que je le sache, sans qu’on m’apprenne c’que tu dis,
les murs ont des oreilles et même le bitume devient ton ennemi
Dieu nous protège, veille à notre entourage, Il est Le Seul dans ce cortège à
nous donner l’courage
Parano à 100% et méfiante à jamais, on a beau y mettre du cœur on sera
méfiantes à jamais
On a les 5 sens intacts donc pas facile à berner, vicieuses et intactes au mic,
il y a d’quoi énerver
On taffe, on taffe, on en est là ça a du mérite, alors comprend que dans cette
situation les faux nous irritent
À gauche, à droite, ils sont partout, on garde le tout pouvoir en notre
possession, on garde tout car tous les accros d’la cartouche
L'œil à la lunette, sont p’tet nos gars ou même nos frères, Dieu protège nous
et entend nos prières
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
They got a million wicked ways, my ennemies
God listen as our prey, harrassin' me
You promise not to stay away, attackin' me
Chill me when they come our way, let them all
Who wish me danger, feel the blast and the wrath of the violent anger
I’m asking You to touch 'em with one finger
Show You protect me and You’re no stranger
Don’t know why they want harm me
But send Angels Your strongest army
I trust fully, You watching on me
And hear me crying like a lamb in the midst of
And they’re coming, quickly, so chase 'em
To raw darkest, disgrace 'em
Trap 'em in their own nets
And let 'em fall in the deepest pits
I went days without eating
And I pray without sissing
I even gave without seeking
But they hate me for no reason
See they used to be friends of mine
And when I shined, they shined
'Til our fell apart and hard times
Been there, laughed at me from behind
They abused me with vicious lies
And accused me of different crimes
You know I’m innocent of these lies
Please don’t let me fall by the side
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
Ça sent l’faux, we need protection
Ça sent l’faux, it’s no question
The enemy will come in our direction
Donc on s’méfie et vous défie d’v’nir nous défier
Bon toi ennemi qui m'écoute, t’sais quoi retiens bien un message
C’est qu’tout c’que tu nous souhaites on te l’souhaite aussi
D’New Yersey à Paris on te l’souhaite (look out)
Hold on, stay strong, all y’all out there hatin' for no reason, we bein'
protected in and out of season
You all ain’t never see us bleedin', no doubt
For the nine o one, Heather B., Diam’s
Peace

Capulwak (перевод)

Надо держаться подальше, о Господи, просить твоей защиты от этих врагов, без сомнения
Эй, здесь, ищу, ищу, прячусь
Пахнет фальшивкой, а если пахнет фальшивкой, то звучит фальшиво, а если звучит фальшиво, значит
что нужно
Остерегайтесь подлости и мелочности, подделок, предателей,
сплетни и даже ваши друзья
Ты думаешь, что говоришь без моего ведома, и никто не говорит мне, что ты говоришь,
у стен есть уши и даже асфальт становится твоим врагом
Боже, защити нас, присмотри за нашим окружением, Он единственный в этой процессии,
дай нам мужества
100% параноики и вечно подозрительные, как бы сильно мы ни вкладывали в это свое сердце, мы будем
подозрительный навсегда
У нас есть все 5 чувств, поэтому их нелегко обмануть, злобные и неповрежденные на микрофоне,
есть что раздражать
Мы пыхтем, мы пыхтем, вот и мы, в этом есть заслуга, так что поймите, что в этом
фейки ситуации нас раздражают
Налево, направо, они повсюду, мы держим всю власть в своих руках
владение, мы храним все, потому что все наркоманы патронов
Глаза в объектив, мало наших парней или даже наших братьев, храни нас Бог
и услышь наши молитвы
Пахнет подделкой, нам нужна защита
Пахнет подделкой, это не вопрос
Враг придет в нашу сторону
Поэтому мы осторожны и призываем вас прийти и бросить нам вызов
Пахнет подделкой, нам нужна защита
Пахнет подделкой, это не вопрос
Враг придет в нашу сторону
Поэтому мы осторожны и призываем вас прийти и бросить нам вызов
У них есть миллион злых путей, мои враги
Боже, послушай, как наша добыча, изводи меня.
Ты обещаешь не оставаться в стороне, нападая на меня.
Охлади меня, когда они придут к нам, пусть все
Кто желает мне опасности, почувствуй взрыв и ярость яростного гнева
Я прошу Тебя коснуться их одним пальцем
Покажи, что ты защищаешь меня, и ты не чужой
Не знаю, почему они хотят причинить мне вред
Но пошлите ангелов Свою самую сильную армию
Я полностью доверяю, ты смотришь на меня
И услышь, как я плачу, как ягненок посреди
И они идут, быстро, так что преследуйте их
Чтобы стать самым темным, опозорить их
Заманить их в собственные сети
И пусть они упадут в самые глубокие ямы
Я провел дни без еды
И я молюсь, не медля
Я даже дал, не ища
Но они ненавидят меня без причины
Смотрите, они были моими друзьями
И когда я сиял, они сияли
«Пока мы не развалились и не наступили трудные времена
Был там, смеялся надо мной сзади
Они оскорбили меня порочной ложью
И обвинил меня в разных преступлениях
Вы знаете, что я невиновен в этой лжи
Пожалуйста, не дай мне упасть на бок
Пахнет подделкой, нам нужна защита
Пахнет подделкой, это не вопрос
Враг придет в нашу сторону
Поэтому мы осторожны и призываем вас прийти и бросить нам вызов
Пахнет подделкой, нам нужна защита
Пахнет подделкой, это не вопрос
Враг придет в нашу сторону
Поэтому мы осторожны и призываем вас прийти и бросить нам вызов
Хороший ты враг, который слушает меня, ты знаешь, что хорошо помнишь сообщение
Это то, что все, что вы желаете для нас, мы желаем и вам
Желаем вам от Нью-Йорка до Парижа (берегитесь)
Держись, оставайся сильным, все вы там ненавидите без причины, мы
защита в сезон и вне сезона
Вы все никогда не видели, как мы истекаем кровью, без сомнения
Для девяти часов, Хизер Б., Диам
Мир