Перевод текста песни If Headz Only Knew... - Heather b

If Headz Only Knew... (оригинал)

Ah, ahhh, huh.
Ain’t no shorts gon' be taken, word up
If headz only knew how I felt about the rap game
They’d know — I ain’t goin out
If headz only knew how I felt about the rap game
They’d know — I ain’t goin out
«I'm Every Woman,» like Whitney, and Chaka
I sparks the green lye, the choc' thai, that good ganja
I stay mad bent, twisted up like a pretzel
Rainin on hoes in weak shows like Tempest Bledsoe
My head so heavy, heavy-headed, heavy-handed
It be these wild niggas that I roll and stand with
I be rhymin 'til dusk, bout trials and triumph
My grill be like what?
Niggas know, I don’t give a fuck
I stay in touch with the streets, the corners
Employed by the people, start slackin, a goner
You wanna know why I keep it real, cause it’s easy
Fuck the fancy shit, it’s the simple things that please me
I sports fat gear, along with no name shit
As long as I got me some cash, I don’t care who name on my hip
I’m doin shit for noventa-seis
That’s nine-six in Spanish, why don’t your wack ass vanish
Demolition done, competition none
Reputation unsung strong long ground what
I got verbals, got herbals, and antihistamines
I’m herbally and verbally distributin you listenin
It’s more to it, than a Lex and duplex
Don’t sell sex or 'mote sex sells, I got more respect
Dressed in jeans, Gortex and striped rugbies
With the strength of fifty-four niggas, word, that love me
Hoes ain’t ready for the shit I got
And when I finally rock they’ll see I turned it up a notch
No more comin, but yo' crack is wide open
Or try to be hardcore, claimin, you totin
I hope that you be hopin, when I’m rhymin, I’m jokin
My tech', is more complex than weed smokin
Senile, it’s time that I get more agile
Style versatile, FUCK doin a minute, in the penile
Attitude hostile, intelligently hostile
Not just the rhymes but my frame of mind will drop you
To all the doubters, givin they opinion
My rhyme style winnin so I’ll just keep spittin
Yeah, I’m just nasty like that and I don’t give a fuck no more
Fuck that herb and his whore, cause yo
In my last game of freestylin I dropped fifty
They did me none, mad jump shots and add ones
And then the tech', for bringin bitches down by they neck
Yo stop it, now there’s no need to get wrecked
You play wild, but my style was flagrant and it’s foul
I’ll have you wipin shit wit’cho white towel
I crashed yo' bust cause you don’t think when you shoot
That made it way back downcourt and caught a ill alley-oop
OOH!
Heather B, y’all ain’t know I get up
Plus I make my lay-ups, so all you heffers shut the FUCK UP
A team player, strategy the full court press up
Fat jersey and a baggy short Guess
Yeah, I even spotted 'em ten and did damage
Let them pick the refs plus they had home court advantage
But even then, I’m not one to underestimate
So the whole forty-eight I banged out in the paint
And when it all, was put on the line
Tied score, second left in double overtime
These bitches went and fouled me, they must not know
That in the clutch, Heather B was gon' sink both free throws

Если Бы Только Хедз Знал... (перевод)

Ах, ах, ха.
Шорты не возьмут, слово вверх
Если бы хэдз знал, как я отношусь к рэп-игре
Они бы знали — я не выйду
Если бы хэдз знал, как я отношусь к рэп-игре
Они бы знали — я не выйду
«Я каждая женщина», как Уитни и Чака
Я зажигаю зеленый щелок, тайский шоколад, эту хорошую ганджу
Я остаюсь сумасшедшим, согнутым, скрученным, как крендель
Дождь на мотыгах в слабых шоу, таких как Tempest Bledsoe
Моя голова такая тяжелая, тяжелая, тяжелая
Это будут эти дикие ниггеры, с которыми я катаюсь и стою
Я буду рифмовать до заката, о испытаниях и триумфе
Мой гриль будет похожим на что?
Ниггеры знают, мне плевать
Я остаюсь на связи с улицами, углами
Нанятый людьми, начинай бездельничать, доходяга
Вы хотите знать, почему я держу это в секрете, потому что это легко
К черту модное дерьмо, мне нравятся простые вещи.
Я спортивная толстая экипировка, а также безымянное дерьмо
Пока у меня есть деньги, мне все равно, чье имя у меня на бедре
Я делаю дерьмо для noventa-seis
Это девять шесть по-испански, почему бы твоей дурацкой заднице не исчезнуть
Снос выполнен, конкуренции нет
Репутация невоспетая сильная длинная земля что
У меня есть словесные препараты, есть травы и антигистаминные препараты
Я травяной и словесно распределяю вас, слушая
Это больше, чем лекс и дуплекс
Не торгуй сексом или «секс продается по мелочи, у меня больше уважения»
Одет в джинсы, гортекс и полосатые регби.
С силой пятидесяти четырех ниггеров, словом, которые любят меня.
Мотыги не готовы к дерьму, которое я получил
И когда я, наконец, закачаюсь, они увидят, что я поднял его на ступеньку выше
Больше не приду, но твоя трещина широко открыта.
Или попробуй быть хардкорным, заяви, что хочешь
Я надеюсь, что ты надеешься, когда я рифмую, я шучу
Моя технология сложнее, чем курение травки
Старческий, пора мне стать более проворным
Стиль универсальный, БЛЯДЬ делай минуту, в пенисе
Отношение враждебное, интеллектуально враждебное
Не только рифмы, но и мое настроение бросит тебя
Всем сомневающимся, учитывая их мнение
Мой стиль рифмы побеждает, так что я просто буду плевать
Да, я такой противный, и мне больше похуй
Трахни эту траву и его шлюху, потому что ты
В моей последней игре во фристайлин я потерял пятьдесят
Они не сделали мне ничего, безумные прыжки и добавили
А потом технология, чтобы совать суки за шею
Эй, прекрати, теперь не нужно разбиваться
Вы играете дико, но мой стиль был вопиющим и грязным
Я заставлю тебя вытирать дерьмо белым полотенцем
Я разбил тебя, потому что ты не думаешь, когда стреляешь
Это сделало это обратно в центр и поймало больной переулок
ох!
Хизер Би, вы не знаете, что я встаю
К тому же я делаю свои лэйапы, так что все вы, придурки, заткнитесь
Командный игрок, стратегия прессинга на всей площадке
Толстая майка и мешковатые шорты Guess
Да, я даже заметил их десять и нанес ущерб
Пусть они выбирают судей, плюс у них было преимущество на домашней площадке.
Но даже тогда я не из тех, кто недооценивает
Так что все сорок восемь я ударил в краске
И когда все это было поставлено на карту
Ничья, второй оставшийся в двойном овертайме
Эти суки пошли и замутили меня, они не должны знать
Что в сцеплении Хизер Би собиралась потопить оба штрафных броска