Перевод текста песни Mission Statement - Diabolic

Mission Statement (оригинал)

I’m your worst nightmare, I spit the shit you’re dreaming of
Dope as intravenous drugs flooding River Phoenix' blood
Building from the ground up 'til I’m in the suite above
Buzzed, twisting greener bud than Wiz Khalifa does
See I ain’t rhyming 'bout the diamond rings and flashy cars
Finer things than caviar, I just bring it as we are
And it got me thinking that the bar’s been raised to mount position
With the weight and pounds I’m lifting barely makes an ounce of difference
Still fans play it loud, they say I make 'em proud to listen
They use it to escape like tunnels breaking out of prison
And they relate 'cause life’s a bitch who knows her way around my kitchen
But wouldn’t give me cake with flour and baking powder mixed in
Bank account’s deficient, withdrew and overdraft
Can’t afford to see the sky go from blue to overcast
So I use emotion as fuel, and spew explosive gas
Like a supernova blast coming through your phonograph
I choose to go a path that don’t meet the status quo
Chose to be an average-Joe, earn my keep and stack some dough
I chose to speak the truth 'cause the people had to know
And they told me go to Hell with the demons trapped below
They said Hip-Hop was dead, they confirmed it as deceased
'Til I reached out the casket through the dirt and grabbed their feet
So I could pull them underground, where verses smash the beat
And every person that meet is vermin turning savage beast
My work’s a masterpiece, think not it’s all the same
At least I’ve gotten all the chains from here to shopping malls in Maine
Watching y’all drop the ball from atop the Hall of Fame
Then just stop and call the game like these drops of falling rain
Yo it’s not my fault the pain’s too much for angels on your shoulder
And their inner demons represent my name up on a poster
Sean came a long way, now he’s way beyond the culture
An abomination spawned from the greatest song composers
I’ll napalm your soldiers, I’ll spray a loaded Glock
I’m not like these people, I embrace the culture shock
I’ll celebrate the day my foes are laid below to rot
And chase Patron with shots of Jack straight and smoke some pot
Got the same approach with cops 'til they raid the local spots
Or invade my home with SWAT and snipers aim from over top
That’s not cool anymore, they say the game is going Pop
Rap about playing beer pong with a case of Rolling Rock
I’m like fuck that, to me it’ll always be the golden age
Skills matter and ill rappers like me control the stage
Releasing flows and waves leaving people so amazed
They bend over backwards, their calf muscles reach their shoulder blades
From beneath the overpaid, where it’s not commercialized
'Bolic drops the certified fire, watch him burn alive
I will lock it worldwide, Hip-Hop will turn the tides
And whoever fucking doubted me, y’all are first to die

Заявление о миссии (перевод)

Я твой худший кошмар, я плюю на то дерьмо, о котором ты мечтаешь
Наркотик как внутривенные наркотики, наводняющие кровь Ривера Феникса
Строительство с нуля, пока я не окажусь в люксе наверху
Жужжащий, скручивающий более зеленый бутон, чем Wiz Khalifa
Видишь ли, я не рифмуюсь о кольцах с бриллиантами и роскошных машинах.
Лучше, чем икра, я просто приношу ее такой, какая мы есть
И это заставило меня подумать, что планка была поднята в положение монтажа
С весом и фунтами, которые я поднимаю, едва ли есть разница
Тем не менее фанаты играют громко, они говорят, что я горжусь тем, что слушаю
Они используют его, чтобы сбежать, как туннели, прорывающиеся из тюрьмы.
И они связаны, потому что жизнь - сука, которая знает, как обойти мою кухню
Но не дал бы мне торт с мукой и разрыхлителем, смешанным
Дефицит банковского счета, снятие и овердрафт
Не могу позволить себе видеть, как небо меняется с голубого на пасмурное.
Поэтому я использую эмоции как топливо и извергаю взрывоопасный газ.
Как взрыв сверхновой, проходящий через ваш фонограф
Я выбираю путь, который не соответствует статус-кво
Решил быть средним Джо, заработать себе на содержание и сложить немного денег
Я решил говорить правду, потому что люди должны были знать
И они сказали мне идти в ад с демонами, пойманными в ловушку внизу
Они сказали, что хип-хоп умер, они подтвердили, что он умер.
«Пока я не протянул гроб через грязь и не схватил их за ноги
Так что я мог бы затащить их в подполье, где стихи разбивают ритм
И каждый человек, которого встречает, — паразит, превращающийся в дикого зверя.
Моя работа - шедевр, не думайте, что все равно
По крайней мере, я получил все сети отсюда до торговых центров в штате Мэн.
Наблюдая за тем, как вы бросаете мяч с вершины Зала славы
Тогда просто остановись и назови игру, как эти капли падающего дождя.
Эй, это не моя вина, что боль слишком сильна для ангелов на твоем плече
И их внутренние демоны изображают мое имя на плакате.
Шон прошел долгий путь, теперь он далеко за пределами культуры
Мерзость, порожденная величайшими композиторами песен
Я напалмлю твоих солдат, я побрызгаю заряженным Глоком
Я не такой, как эти люди, я принимаю культурный шок
Я буду праздновать день, когда мои враги сгниют внизу
И преследуйте Патрона с выстрелами Джека прямо и курите травку
У меня такой же подход к копам, пока они не совершат набег на местные места
Или вторгнитесь в мой дом со спецназом, и снайперы прицелятся сверху.
Это уже не круто, говорят, игра идет поп
Рэп об игре в бирпонг с чемоданом Rolling Rock
Я такой, черт возьми, для меня это всегда будет золотой век
Навыки имеют значение, и такие больные рэперы, как я, контролируют сцену
Выпуская потоки и волны, оставляя людей в таком изумлении
Они прогибаются назад, их икроножные мышцы достигают лопаток.
Из-под переплаты, где это не коммерциализировано
«Болик бросает сертифицированный огонь, смотри, как он горит заживо.
Я закрою его по всему миру, хип-хоп изменит ситуацию
И кто бы ни сомневался во мне, вы все умрете первыми