Перевод текста песни Into the Arms of Misery - Dew-Scented

Into the Arms of Misery - Dew-Scented
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into the Arms of Misery , исполнителя -Dew-Scented
Дата выпуска:30.10.2021
Язык песни:Английский
Into the Arms of Misery (оригинал)Into the Arms of Misery (перевод)
Like a lamb to the slaughter, unseeing I march, Как агнец на заклание, невидя иду,
Speed along this descent, poised without a safety net. Пронеситесь по этому спуску без страховочной сетки.
Alive, suppressed by torment, while the terror from inside grows near, Живой, подавленный мукой, а ужас изнутри нарастает,
Consuming aim, irresolution, straight ahead into these arms that await. Всепоглощающая цель, нерешительность, прямо в эти объятия, которые ждут.
Compelled to align, I am forced to resign, Вынужденный примириться, я вынужден уйти в отставку,
Out of place I drift away, seeking shelter in your embrace. Неуместно я уплываю, ища убежища в твоих объятиях.
Like a moth to the flame, I’ll burn in the end. Как мотылек на пламя, я сгорю в конце.
Hear the voice of malice devious without fail. Услышь голос коварной злобы непременно.
Follow me into the arms of misery, Следуй за мной в объятия страдания,
Straight ahead into the arms of misery, Прямо в объятия страданий,
Alive, suppressed by torment, while the terror from inside grows near, Живой, подавленный мукой, а ужас изнутри нарастает,
Consuming aim, irresolution, straight ahead into these arms that await, Всепоглощающая цель, нерешительность, прямо в эти объятия, что ждут,
Watch me as I fall, led astray, preyed upon, Смотри, как я падаю, сбитый с пути, преследуемый,
Was I redeemed, or victimized? Был ли я искуплен или стал жертвой?
Follow me into the arms of misery, Следуй за мной в объятия страдания,
Straight ahead into the arms of misery, Прямо в объятия страданий,
Compelled to align, I am forced to resign, Вынужденный примириться, я вынужден уйти в отставку,
Out of place I drift away, seeking shelter in your embrace. Неуместно я уплываю, ища убежища в твоих объятиях.
Like a lamb to the slaughter, unseeing I march, Как агнец на заклание, невидя иду,
Speed along this descent, poised without a safety net. Пронеситесь по этому спуску без страховочной сетки.
Go!Идти!
Hear the voice of malice devious without fail.Услышь голос коварной злобы непременно.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: