Перевод текста песни Final Warning - Dew-Scented

Final Warning (оригинал)

Self-destructive glory, how can you never understand?!
It’s downhill from here.
A bitter dishonest fear shining in your eyes will never stop this world from
turning.
Resisting words coming to an end, still haven’t learnt a thing.
Final warning, here comes your judgement day.
Awaiting reality to shatter, the lies you’re calling safety,
Won’t hold you harmless when you fall!
Foul, distant notion of false tranquillity at heart, it all amounts to nothing!
The hope you crave is swallowed by decay at last,
And still you will not listen.
Final warning gone to waste.
Inciting the experience of regret, an all-consuming passion turns to emotional
emptiness.
Resisting words coming to an end, still haven’t learnt a thing,
Final warning, here comes your judgement day.
Self-destructive glory, how could you never understand?
It went downhill from
there,
A bitter, dishonest fear shining in your eyes, it didn’t stop this world from
turning.

(перевод)

Саморазрушительная слава, как ты можешь никогда не понять?!
Отсюда вниз по склону.
Горький нечестный страх, сияющий в твоих глазах, никогда не остановит этот мир от
превращение.
Сопротивление словам подходит к концу, все еще ничему не научился.
Последнее предупреждение, вот и наступил ваш судный день.
Ожидая разрушения реальности, ложь, которую ты называешь безопасностью,
Не обезопасит вас, когда вы упадете!
Грязное, далекое представление о ложном спокойствии сердца, все это ни к чему!
Надежда, которой ты жаждешь, наконец поглощена разложением,
И все равно не послушаешь.
Последнее предупреждение пропало даром.
Вызывая переживание сожаления, всепоглощающая страсть превращается в эмоциональную
пустота.
Сопротивление словам подходит к концу, еще ничему не научился,
Последнее предупреждение, вот и наступил ваш судный день.
Саморазрушительная слава, как ты мог никогда не понять?
Он пошел вниз от
там,
Горький, нечестный страх, сияющий в твоих глазах, не помешал этому миру
превращение.