Перевод текста песни Symptoms (Songs in the Key of F) - Devin Dawson

Symptoms (Songs in the Key of F) (оригинал)

Meet a girl, hit it off
Let it burn as she gone in a month
Another girl, another date
But it feels like a table for one
I was done with the same old distractions
I’d given up on falling in love
Then it happened when I met her
Epidemic out of nowhere
I started losing sleep, couldn’t catch a wink
High fever in the sheets, knees gettin' weak
My heart was skippin' beats, she was running deep
Like a toxin that’s all in my system
I got symptoms
So many, yeah
She’s so different
Coming down with a case of her love
I don’t need a prescription
You don’t gotta talk to the doctor
Cause a shot in the arm or a shock to the heart
Couldn’t stop her
She’s dangerous, yeah, she’s contagious
I’m coming down with a case of her love
Don’t need saving D.N.R.
I’ve been craving more and more
Since I started losing sleep, couldn’t catch a wink
High fever in the sheets, knees gettin' weak
My heart was skippin' beats, she was running deep
Like a toxin that’s all in my system
I got symptoms
Hey
Huh
Yeah, yeah
Epidemic when I met her
Yeah it happened out of nowhere
Started losing sleep, couldn’t catch a wink
High fever in the sheets, knees gettin' weak
My heart was skippin' beats, she was running deep
Like a toxin that’s all in my system
Oh amoxi and all penicillin ain’t gonna stop
These (symptoms)
I got symptoms
Hey
Mmmmm
Coming down with a case of her love
I got… symptoms

(перевод)

Познакомься с девушкой, поладишь
Пусть горит, как она ушла через месяц
Другая девушка, другое свидание
Но это похоже на стол для одного
Я покончил с теми же старыми отвлекающими факторами
Я отказался от любви
Потом это случилось, когда я встретил ее
Эпидемия из ниоткуда
Я начал терять сон, не мог подмигнуть
Высокая температура в простынях, колени слабеют
Мое сердце пропускало удары, она бежала глубоко
Как токсин, это все в моей системе
у меня симптомы
Так много, да
Она такая разная
Спустившись с чемоданом ее любви
Мне не нужен рецепт
Вам не нужно разговаривать с врачом
Вызвать выстрел в руку или шок в сердце
Не мог остановить ее
Она опасна, да, она заразна
Я спускаюсь с чемоданом ее любви
Не нужно спасать D.N.R.
Я жаждал все больше и больше
Так как я начал терять сон, не мог подмигнуть
Высокая температура в простынях, колени слабеют
Мое сердце пропускало удары, она бежала глубоко
Как токсин, это все в моей системе
у меня симптомы
Привет
Хм
Ага-ага
Эпидемия, когда я встретил ее
Да, это произошло из ниоткуда
Начал терять сон, не мог подмигнуть
Высокая температура в простынях, колени слабеют
Мое сердце пропускало удары, она бежала глубоко
Как токсин, это все в моей системе
О, амокси и весь пенициллин не остановятся
Эти (симптомы)
у меня симптомы
Привет
Ммммм
Спустившись с чемоданом ее любви
У меня… симптомы