Перевод текста песни He Loved Her - Devin Dawson

He Loved Her (оригинал)

People like to talk about
What they’re gonna leave behind
And how they’re gonna change the world
What’s gonna define their life
I guess I set my sights on a
Different kind of legacy
Yeah, I’ll know I got it right
If all they say about me is:
He had a dog, he drank a beer
He drove the same truck fifteen years
He built a house up on some dirt
He wore his first name on his shirt
He said a prayer, got up at dawn
Showed up to cheer the home team on
He earned his keep and kept his word
He lived his life and he loved her
(Yeah he did)
So don’t you go and spend a dime on one of those high priced stones
If you wanna celebrate my life let me tell ya what would really mean the most
Circle up on Friday night with all the ones that know me well
Raise a glass and tip it back and say his life like anyone else
He had a dog, he drank a beer
He drove the same truck fifteen years
He built a house up on some dirt
He wore his first name on his shirt
He said a prayer, got up at dawn
Showed up to cheer the home team on
He earned his keep and kept his word
He lived his life and he loved her
(Yes, he did
Make it dance now, come on)
He went to work and paid the bills
On Saturdays he mowed the lawn
Just a small town, simple man who lived his life like a country song
He had a dog, he drank a beer
He drove the same truck fifteen years
He built a house up on some dirt
He wore his first name on his shirt
He said a prayer, got up at dawn
Showed up to cheer the home team on
He earned his keep and kept his word
He lived his life and he loved her
And he loved her
Ooh, I guess he set his sights on a
Different kind of legacy
Yes, he did

Он Любил Ее. (перевод)

Люди любят говорить о
Что они оставят после себя
И как они изменят мир
Что будет определять их жизнь
Думаю, я нацелился на
Другое наследие
Да, я буду знать, что понял правильно
Если обо мне говорят только:
У него была собака, он пил пиво
Он водил один и тот же грузовик пятнадцать лет
Он построил дом на грязи
Он носил свое имя на рубашке
Он сказал молитву, встал на рассвете
Пришел поболеть за хозяев
Он заработал свое содержание и сдержал свое слово
Он жил своей жизнью, и он любил ее
(Да, он сделал)
Так что не ходите и не тратьте ни копейки на один из этих дорогих камней
Если вы хотите отпраздновать мою жизнь, позвольте мне рассказать вам, что на самом деле значит больше всего
Собирайтесь в пятницу вечером со всеми, кто хорошо меня знает
Поднимите стакан, опрокиньте его и скажите свою жизнь, как и все остальные
У него была собака, он пил пиво
Он водил один и тот же грузовик пятнадцать лет
Он построил дом на грязи
Он носил свое имя на рубашке
Он сказал молитву, встал на рассвете
Пришел поболеть за хозяев
Он заработал свое содержание и сдержал свое слово
Он жил своей жизнью, и он любил ее
(Да, он сделал
Заставь это танцевать сейчас, давай)
Он пошел на работу и оплатил счета
По субботам он косил газон
Просто маленький город, простой человек, проживший свою жизнь, как кантри-песня
У него была собака, он пил пиво
Он водил один и тот же грузовик пятнадцать лет
Он построил дом на грязи
Он носил свое имя на рубашке
Он сказал молитву, встал на рассвете
Пришел поболеть за хозяев
Он заработал свое содержание и сдержал свое слово
Он жил своей жизнью, и он любил ее
И он любил ее
О, я думаю, он нацелился на
Другое наследие
Да, он сделал