Перевод текста песни All On Me - Devin Dawson

All On Me (оригинал)

Yeah I know that the woes and the weight of the world
Can get in side our minds and be too much sometimes, I know
But baby don’t let the no’s and the ups and the downs
From the roller coaster ride beat you up inside, baby don’t
But if you ever feel that way, don’t you ever hesitate, cause
You got my number you can call on me
If you’re in trouble put the fall on me
When you’re mad you can take it out on me
When it don’t add up you can count on me
When you’re low come get high on me
Make it slow take your time on me
Said let, let it out
Come and lay on me
When it gets heavy put the weight on me
Baby put it all on me
Put it all on me
Wanna take you out on the town on my dime anytime, tell me when you’re free
We can do anything and everything you want yeah
Oh I wanna hear all your fears and your troubles
Strip it down, really get to know one another
When it’s nobody but you and me just us
Girl you know I’m here for you
You can lean on me anytime you need to
You got my number, you can call on me
If you’re in trouble put the fall on me
When you’re mad you can take it out on me
When it don’t add up you can count on me
When you’re low come get high on me
Make it slow take your time on me
Said let, let it out
Come and lay on me
When it gets heavy put the weight on me
Baby put it all on me
Girl put it all on me
C’mon relax your mind on me
When you need a shoulder you can cry on me
Baby you can bet your life on me
Put it all on me
You got my number, you can call on me
If you’re in trouble put the fall on me
When you’re mad you can take it out on me
When it don’t add up you can count on me
When you’re low come get high on me
Make it slow take your time on me
Said let, let it out
Come and lay on me
When it gets heavy put the weight on me
Baby put it all on me
Yeah baby put it all on me, yeah
Put it all on me, yeah
Girl put it all on me
Put it all on me

Все На Мне (перевод)

Да, я знаю, что беды и вес мира
Может проникнуть в наши мысли и иногда быть слишком много, я знаю
Но, детка, не позволяй «нет», взлетам и падениям
От поездки на американских горках тебя бьют внутри, детка, не надо
Но если вы когда-нибудь почувствуете это, не сомневайтесь, потому что
У тебя есть мой номер, ты можешь позвонить мне
Если у тебя проблемы, брось меня
Когда ты злишься, ты можешь отыграться на мне
Когда это не складывается, ты можешь рассчитывать на меня
Когда ты низкий, поднимись на меня
Сделайте это медленнее, не торопитесь со мной
Сказал, пусть, пусть это
Приди и ляг на меня
Когда станет тяжело, надави на меня
Детка, возложи все это на меня.
Положите все это на меня
Я хочу взять тебя с собой в город за свои деньги в любое время, скажи мне, когда ты свободен
Мы можем делать все, что угодно, да
О, я хочу услышать все твои страхи и твои проблемы
Разденьтесь, по-настоящему узнайте друг друга
Когда никто, кроме тебя и меня, только мы
Девушка, ты знаешь, я здесь для тебя
Вы можете положиться на меня в любое время, когда вам нужно
У тебя есть мой номер, ты можешь позвонить мне
Если у тебя проблемы, брось меня
Когда ты злишься, ты можешь отыграться на мне
Когда это не складывается, ты можешь рассчитывать на меня
Когда ты низкий, поднимись на меня
Сделайте это медленнее, не торопитесь со мной
Сказал, пусть, пусть это
Приди и ляг на меня
Когда станет тяжело, надави на меня
Детка, возложи все это на меня.
Девушка положила все это на меня
Давай расслабься на мне
Когда тебе нужно плечо, ты можешь поплакать на меня.
Детка, ты можешь поставить свою жизнь на меня.
Положите все это на меня
У тебя есть мой номер, ты можешь позвонить мне
Если у тебя проблемы, брось меня
Когда ты злишься, ты можешь отыграться на мне
Когда это не складывается, ты можешь рассчитывать на меня
Когда ты низкий, поднимись на меня
Сделайте это медленнее, не торопитесь со мной
Сказал, пусть, пусть это
Приди и ляг на меня
Когда станет тяжело, надави на меня
Детка, возложи все это на меня.
Да, детка, возложи все это на меня, да
Положите все это на меня, да
Девушка положила все это на меня
Положите все это на меня