Перевод текста песни The Coroner - Devil Sold His Soul

The Coroner - Devil Sold His Soul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Coroner, исполнителя - Devil Sold His Soul.
Дата выпуска: 17.06.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Coroner

(оригинал)

Коронер*

(перевод на русский)
A tear in the shape of a gunСлеза в форме пистолета,
With our hands to the sky,Наши руки тянутся к небу.
In the clarity of eventsСобытия кристально ясны,
I must turn down, break in my eyes.И я должен отановиться, в глазах темно.
As the ashes lay still,На безмолвно лежащий пепел
A downpour may pass,Может пролиться ливень,
And when you thinkИ когда ты думаешь,
That this might just be the end,Что уже наступил конец,
The first takeover,Ты обманываешься.
Your ruined lie had nothing to doТвоя разрушенная ложь ничем не помогла
With our escaping souls,Нашим ускользающим душам,
And with the said, no one cares,Все уже сказано, всем все равно,
The fires still burn on.Огонь все еще пылает.
--
Sentiments keep burning [x3]Чувства продолжают сгорать [x3]
--
One last wishОдно последнее желание
Burnt by my trust,Выжженое моей верой,
Hold this chance,Ухватись за этот шанс,
It hurts to see this side of you,Больно видеть эту твою сторону,
Save yourself,Спаси себя,
Your fucking heart expires,Проклятье, твое сердце угасает.
One dead wish,Одно предсмертное желание,
Sentiments keep burning.Чувства продолжают сгорать.
--
Ablaze in my heart again,Мое сердце вновь пылает,
This is our last hope,Это наша последняя надежда,
Decide your debt for this,Признай свою вину,
This is our last hope [x3]Это наша последняя надежда. [x3]
--

The Coroner

(оригинал)
A tear in the shape of a gun with our hands to the sky
In the clarity of events I must turn down, break in my eyes
As the ashes lay still, a downpour may pass
And when you think that this might just be the end, the first takeover
Your ruined lie had nothing to do with our escaping souls
And with the said, no one cares, the fires still burn on
You leave me no choice
Sentiments keep burning
One last wish
Burnt by my trust
Hold this chance
It hurts to see this side of you
Save yourself
Your f*cking heart expires
One dead wish
Sentiments keep burning
Ablaze in my heart again
This is our last hope
Decide your debt for this
This is our last hope

Коронер

(перевод)
Слеза в виде пистолета руками к небу
В ясности событий я должен отвернуться, вломиться в глаза
Пока пепел лежит неподвижно, может пройти ливень
И когда вы думаете, что это может быть просто конец, первое поглощение
Твоя испорченная ложь не имела ничего общего с нашими убегающими душами.
И с учетом сказанного, никого не волнует, огни все еще горят
Вы не оставляете мне выбора
Чувства продолжают гореть
Последнее желание
Сожжен моим доверием
Держите этот шанс
Больно видеть эту сторону тебя
Спасти себя
Ваше гребаное сердце истекает
Одно мертвое желание
Чувства продолжают гореть
Снова пылаю в моем сердце
Это наша последняя надежда
Определите свой долг для этого
Это наша последняя надежда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hope 2007
It Rains Down 2012
The Verge 2012
Dawn on the First Day 2007
Time 2014
Witness Marks 2021
A New Legacy 2012
Between Two Words 2007
No Remorse, No Regrets 2012
The Narcissist 2021
Devastator 2014
Like It's Your Last 2005
As the Storm Unfolds 2007
Time and Pressure 2012
Beyond Reach 2021
Salvation Lies Within 2012
End of Days 2012
The Starting 2007
The Waves and the Seas 2012
Sirens Chant 2007

Тексты песен исполнителя: Devil Sold His Soul