Перевод текста песни No Remorse, No Regrets - Devil Sold His Soul

No Remorse, No Regrets - Devil Sold His Soul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Remorse, No Regrets, исполнителя - Devil Sold His Soul. Песня из альбома Empire of Light, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 16.09.2012
Лейбл звукозаписи: Small Town
Язык песни: Английский

No Remorse, No Regrets

(оригинал)
This is all too much to deal with, there is no clear path
As we fall to pieces everything erodes
And I won’t just stand here for nothing
My hands hold on to the rags that we have left
Maybe I’m just scared of the distance from everyone I love
It’s not easy, but then nothing good never is
Seven of the longest years have lead to the greatest moments of my life
I’m not falling apart, I’m not falling apart
Appreciate the moments that are bad, because they will show everything else for
what it really is
Truth be told I love this so fucking much
Honestly, I cannot think anywhere that I would rather be
I know there’ll be hard times, but together we can pull through the darkest sky
Moving forwards we will hold on and we will never lose our grip
Even if I’ve fallen I will get up and unbroken I will say
I’m not falling apart, I’m not falling apart
We’re not falling apart
Hold my arms, never look back, I won’t forget
And I hardly feel the stress around me, but it’s not the end
But then all this time I never saw the light
And I will never look back and regret a single moment of this amazing thing

Ни Угрызений Совести, Ни Сожалений

(перевод)
Это слишком много, чтобы иметь дело, нет четкого пути
Когда мы разваливаемся на куски, все разрушается
И я не буду стоять здесь просто так
Мои руки держат тряпки, которые мы оставили
Может быть, я просто боюсь расстояния от всех, кого люблю
Это непросто, но ничего хорошего никогда не бывает
Семь самых долгих лет привели к величайшим моментам моей жизни
Я не разваливаюсь, я не разваливаюсь
Цените плохие моменты, ведь они покажут все остальное за
что это на самом деле
По правде говоря, я чертовски люблю это
Честно говоря, я не могу думать, где бы я хотел быть
Я знаю, что будут трудные времена, но вместе мы сможем пройти через самое темное небо
Двигаясь вперед, мы будем держаться и никогда не потеряем хватку
Даже если я упал, я встану и не сломлен, я скажу
Я не разваливаюсь, я не разваливаюсь
Мы не разваливаемся
Держи меня за руки, никогда не оглядывайся, я не забуду
И я почти не чувствую напряжения вокруг себя, но это еще не конец
Но потом все это время я так и не увидел света
И я никогда не оглянусь назад и не пожалею ни об одном моменте этой удивительной вещи.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hope 2007
It Rains Down 2012
The Verge 2012
Dawn on the First Day 2007
Time 2014
Witness Marks 2021
A New Legacy 2012
Between Two Words 2007
The Narcissist 2021
Devastator 2014
Like It's Your Last 2005
As the Storm Unfolds 2007
Time and Pressure 2012
Beyond Reach 2021
Salvation Lies Within 2012
End of Days 2012
The Starting 2007
The Waves and the Seas 2012
Sirens Chant 2007
Alive 2014

Тексты песен исполнителя: Devil Sold His Soul