Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As the Storm Unfolds , исполнителя - Devil Sold His Soul. Дата выпуска: 17.06.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
As the Storm Unfolds(оригинал) | Пока идет буря(перевод на русский) |
| Run, | Беги, |
| It's obvious that you cannot see, | Очевидно, ты не замечаешь, |
| She stands with cupids heart in her fist, | Что она стоит, зажав в кулаке сердце купидона, |
| And I have the feeling that I'm losing you again, | И у меня такое чувство, что я снова теряю тебя, |
| But yeah, it's alright. | Но да, все как обычно. |
| - | - |
| Your time is up, you're taking this too far, | Твое время истекло, ты терпишь слишком долго, |
| Your time is up, you've taken this too far, | Твое время истекло, ты терпел слишком долго, |
| Rise up to fight this witness, | Поднимись и докажи свою правоту, |
| She said to leave this sorrow, | Она сказала отбросить сожаления, |
| Your sin to powder your eyes | Твой грех затуманит тебе глаза, |
| Beside you I see the war start. | И ты увидишь, что война началась. |
| - | - |
| I'm down this road, so what's left? | Я готов к бою, так что еще осталось? |
| To fall into you, to give it all again, | Начать с тобой заново, снова все отдать, |
| To pull the sunset from your eyes | Украсть закат из твоих глаз, |
| And you already have gone. | Но ты уже на пути войны. |
| You fool yourself, | Ты обманываешь себя, |
| But I can't help but stop fighting you. | Но я не могу прекратить бороться с тобой. |
| - | - |
| I still see the fear in your eyes, | Я все еще вижу страх в твоих глазах, |
| Wasting away just, thinking about the end. | Ты чахнешь, думая лишь о расставании. |
| I know, this is the last time before it's over, | Я знаю, это последний раз перед тем, как все закончится, |
| And then it's gone. | И потом все пройдет. |
| - | - |
| Beached from the wrath of your own fists | Избежав ярости твоих кулаков, |
| I guess I can't believe a single word that you said. | Думаю, я не могу поверить ни единому твоему слову. |
| The smokes in the air, | Воздух дымится, |
| Which means that you're too late to be saved | Это значит, что тебя уже поздно спасать. |
| - | - |
| This is how we set fire to the storm, | Вот так мы разжигаем бурю ссоры, |
| Things never change. | Это никогда не изменится. |
| But was it too much to ask? I don't fucking think so. | Но разве я слишком много спросил? Черт, я так не думаю. |
| I'm already sick of the truth. | Я уже устал от правды. |
| - | - |
| Complete: a word that you will never want to know. | Хватит — это слово ты никогда не захочешь услышать. |
| But you don't care, | Но тебя это не волнует, |
| You fool yourself, | Ты обманываешь себя, |
| But I can't help but stop fighting you. | Но я не могу прекратить бороться с тобой. |
| - | - |
| Watch me fall | Смотри, я сдаюсь. |
As the Storm Unfolds(оригинал) |
| Run |
| It’s obvious that you cannot see |
| She stands with cupids heart in her fist |
| And i have the feeling that i’m losing you again |
| But yeah, it’s alright |
| Your time is up, you’re taking this too far |
| Your time is up, you’ve taken this too far |
| Rise up to fight this witness |
| She said to leave this sorrow |
| Your sin to powder your eyes |
| Beside you i see the war start |
| I’m down this road, so what’s left? |
| To fall into you, to give it all again |
| To pull the sunset from your eyes |
| And you already have gone |
| You fool yourself, but i can’t help but stop fighting you |
| I still see the fear in your eyes |
| Wasting away just tihnking about the end |
| I know, this is the last time before it’s over |
| And then it’s gone |
| Beached from the wrath of your own fists |
| I guess i can’t believe a single word that you said |
| The smokes in the air |
| Which mean’s that you’re too late to be saved |
| This is how we set fire to the storm |
| Things never change |
| But was it too much to ask? |
| i don’t f*cking think so |
| I’m already sick of the truth |
| Complete: a word that you will never want to know |
| But you don’t care |
| You fool yourself, but i can’t help but stop fighting you |
| Watch me fall |
По мере того Как разворачивается буря(перевод) |
| Бежать |
| Очевидно, что вы не можете видеть |
| Она стоит с сердцем купидона в кулаке |
| И у меня такое чувство, что я снова теряю тебя |
| Но да, все в порядке |
| Ваше время вышло, вы заходите слишком далеко |
| Ваше время вышло, вы зашли слишком далеко |
| Поднимитесь, чтобы сразиться с этим свидетелем |
| Она сказала оставить эту печаль |
| Ваш грех припудрить глаза |
| Рядом с тобой я вижу начало войны |
| Я на этом пути, так что осталось? |
| Влюбиться в тебя, снова отдать все |
| Вытащить закат из ваших глаз |
| А ты уже ушел |
| Ты обманываешь себя, но я не могу не перестать с тобой бороться |
| Я все еще вижу страх в твоих глазах |
| Отходя, просто думая о конце |
| Я знаю, это последний раз, прежде чем все закончится |
| А потом его нет |
| Выброшенный на берег от гнева собственных кулаков |
| Думаю, я не могу поверить ни единому слову, которое ты сказал |
| Дым в воздухе |
| Это означает, что вы слишком поздно, чтобы спастись |
| Вот как мы поджигаем бурю |
| Вещи никогда не меняются |
| Но было ли слишком много, чтобы просить? |
| я так не думаю |
| Я уже устал от правды |
| Полное: слово, которое вы никогда не захотите знать |
| Но тебе все равно |
| Ты обманываешь себя, но я не могу не перестать с тобой бороться |
| Смотри, как я падаю |