Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devastator , исполнителя - Devil Sold His Soul. Дата выпуска: 16.11.2014
Язык песни: Английский
Devastator(оригинал) | Разрушитель(перевод на русский) |
| A hate that outweighs love | Когда ненависть перевешивает любовь – |
| Sold like water to the drowning | Это все равно, что пытаться напоить водой утопающего. |
| A frozen core | Замерзшая оболочка, |
| A thickened skin I have grown | Загрубевшая кожа покрывает меня. |
| Detached and loveless | Одинокий и несчастный, |
| Devoid and numb, am I here? | Пустой и замерзший, я все еще здесь? |
| You must first belong to betray | Чтобы предать, надо сначала любить. |
| I've done both I fear | Боюсь, что мне удалось и то и другое. |
| - | - |
| Faceless and haunting me | Безликий. Прошлое преследует меня. |
| Something I'll try to shake | Но я буду бороться с ним |
| Until my heart and veins run dry | До изнеможения, до последней капли крови. |
| Faceless and more than I can ignore | Безликий. Я не могу не замечать |
| A reflection of another time that I long to not recall | Отблески прошлого, которые я пытаюсь не вспоминать. |
| But one we can't let go | Но некоторые вещи просто невозможно забыть. |
| - | - |
| For all my faults | Потому что все мои просчеты, |
| For all my wrongs lay bare | Потому что все мои ошибки видны всем. |
| And at this time | И на этот раз |
| I'm just carrion to them | Я уже мертв для них. |
| - | - |
| Sure I've bled but I've always healed | Да, я истекал кровью, но я всегда зализывал раны. |
| I don't believe I deserve to mend this time | На этот же раз я не заслуживаю прощения. |
| Because all my wrongs lay peripheral | Потому что все мои ошибки лежат на виду, |
| And they haunt me every single night | И они преследуют меня по ночам. |
| Sure I've bled but I've always healed | Да, я истекал кровью, но я всегда зализывал раны. |
| I don't believe I deserve to mend this time | На этот же раз я не заслуживаю прощения. |
| Because all my wrongs lay peripheral | Потому что все мои ошибки лежат на виду. |
| - | - |
| I've belonged | Я любил. |
| I've betrayed | Я предал. |
| (But one we can't let go) | |
| - | - |
Devastator(оригинал) |
| A hate that outweighs love |
| Sold like water to the drowning |
| A frozen core |
| A thickened skin I have grown |
| Detached and loveless |
| Devoid and numb am I here |
| You must first belong to betray |
| I’ve done both, I fear |
| Faceless |
| And haunting me |
| Something I’ll try to shake |
| Until my heart and veins run dry |
| Faceless |
| And more than I can ignore |
| A reflection of a time that I long to not recall |
| But one we can’t let go |
| For all my faults |
| For all my wrongs lay bare |
| And at this time |
| I’m just carrion to them |
| For all my faults |
| For all my wrongs lay bare |
| And at this time |
| I’m just carrion to them |
| Sure, I’ve bled but I’ve always healed |
| I don’t believe I deserve to mend this time |
| 'Cause all my wrongs lay peripheral |
| And they haunt me every single night |
| Sure, I’ve bled, but I’ve always healed |
| I don’t believe I deserve to mend this time |
| 'Cause all my wrongs lay peripheral |
| I’ve belonged |
| I’ve betrayed |
| But one we can’t let go |
Опустошитель(перевод) |
| Ненависть, которая перевешивает любовь |
| Продается как вода утопающим |
| Замороженное ядро |
| Утолщенная кожа, которую я вырос |
| Отстраненный и нелюбимый |
| Лишенный и онемевший я здесь |
| Вы должны сначала принадлежать предать |
| Я сделал и то и другое, боюсь |
| Безликий |
| И преследует меня |
| Что-то, что я попытаюсь встряхнуть |
| Пока мое сердце и вены не иссякнут |
| Безликий |
| И больше, чем я могу игнорировать |
| Отражение времени, которое я долго не вспоминаю |
| Но мы не можем отпустить |
| За все мои ошибки |
| Ибо все мои ошибки обнажились |
| И в это время |
| Я просто падаль для них |
| За все мои ошибки |
| Ибо все мои ошибки обнажились |
| И в это время |
| Я просто падаль для них |
| Конечно, я истекал кровью, но я всегда исцелялся |
| Я не верю, что заслуживаю исправления на этот раз |
| Потому что все мои ошибки лежат на периферии |
| И они преследуют меня каждую ночь |
| Конечно, я истекал кровью, но я всегда исцелялся |
| Я не верю, что заслуживаю исправления на этот раз |
| Потому что все мои ошибки лежат на периферии |
| я принадлежал |
| я предал |
| Но мы не можем отпустить |