Перевод текста песни End of Days - Devil Sold His Soul

End of Days (оригинал)

The broken rules to wipe this from us You’re taking our souls
You’re killing our dreams
You’re telling me how hard it’s for you
You haven’t a clue
We did this all ourselves
The morning sun brings nothing but cold
An empty gesture to a hopeless man
Try living our lives
What could you know of progress?
You barely even think
Our dreams are a shattered curse
What’s changed now?
You’ll take it from me, you’ll pull me down
A hand held out
You’ll never leave us alone
So what’s changed now?
You never listen, you never try
You sink your joys
You’re making my prospect so bleak
The loneliest sun, the loneliest day
The loneliest life, the loneliest life
All I see is an open grave with our names on the stone
You’re moving the dirt, you’re burying the hopeful
What’s changed now?
You’ll take it from me, you’ll pull me down
A hand held out
You’ll never leave us alone
So what’s changed now?
You never listen, you never try
You sink your joys
You’re making my prosepect so bleak
I will never escape from your grasp
You’re leaving us to the sharks
You’re sitting in silence to watch us fall
A moment of promise lost for good
You’re sitting in silence to watch us fall
We’re all going to sink
The end of days approach faster than we would have hoped
Your arms are folded;
a last reminder
Living in a ghost town;
what can I do?
A mocking blow to floor us;
we won’t forget
The problem is you
Rain pours down;
what can I do?
I’m not giving up
I’m not breaking our promise, I’m not alone
The rain pours down;
but what can I do?
I’m not giving up
I’m not falling apart, I’m not letting go The rain pours down;
but what can I do?
I’m not giving up
I’m not letting this hurt me, I won’t run
The rain pours down;
but what can I do?
We will never resent this
Even if we were to fail
this was all worth every second
Light shines down in every moment
Even when we’re knocked down
the journey is not a lost cause
Light shines down in every moment
Pulling your hopes and dreams
kicking and screaming
You’ll never regret;
not even a second
Light shines down in every moment.

Конец дней (перевод)

Нарушенные правила, чтобы стереть это с нас, ты забираешь наши души
Ты убиваешь наши мечты
Ты говоришь мне, как тебе тяжело
Вы понятия не имеете
Мы сделали все это сами
Утреннее солнце не приносит ничего, кроме холода
Пустой жест безнадежному человеку
Попробуйте прожить нашу жизнь
Что вы можете знать о прогрессе?
Вы даже не думаете
Наши мечты - разрушенное проклятие
Что изменилось сейчас?
Ты возьмешь это у меня, ты потянешь меня вниз
Протянутая рука
Вы никогда не оставите нас в покое
Итак, что изменилось сейчас?
Вы никогда не слушаете, вы никогда не пытаетесь
Вы тонете свои радости
Ты делаешь мою перспективу такой мрачной
Самое одинокое солнце, самый одинокий день
Самая одинокая жизнь, самая одинокая жизнь
Все, что я вижу, это открытая могила с нашими именами на камне
Вы перемещаете грязь, вы хороните надежду
Что изменилось сейчас?
Ты возьмешь это у меня, ты потянешь меня вниз
Протянутая рука
Вы никогда не оставите нас в покое
Итак, что изменилось сейчас?
Вы никогда не слушаете, вы никогда не пытаетесь
Вы тонете свои радости
Ты делаешь мой проспект таким мрачным
Я никогда не вырвусь из твоих объятий
Вы оставляете нас акулам
Ты сидишь в тишине и смотришь, как мы падаем
Момент обещания потерян навсегда
Ты сидишь в тишине и смотришь, как мы падаем
Мы все утонем
Конец света приближается быстрее, чем мы надеялись
Ваши руки скрещены;
последнее напоминание
Жизнь в городе-призраке;
что мне делать?
Издевательский удар, чтобы сбить нас с ног;
мы не забудем
проблема в тебе
Дождь льет вниз;
что мне делать?
Я не сдаюсь
Я не нарушаю наше обещание, я не один
Дождь льет вниз;
но что я могу сделать?
Я не сдаюсь
Я не разваливаюсь, я не отпускаю Дождь льет;
но что я могу сделать?
Я не сдаюсь
Я не позволю этому причинить мне боль, я не буду бежать
Дождь льет вниз;
но что я могу сделать?
Мы никогда не будем обижаться на это
Даже если мы потерпим неудачу
все это стоило каждой секунды
Свет сияет в каждый момент
Даже когда мы сбиты с ног
путешествие не безнадежное дело
Свет сияет в каждый момент
Вытягивая свои надежды и мечты
пинать и кричать
Вы никогда не пожалеете;
ни секунды
Свет сияет в каждый момент.