Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awaiting the Flood, исполнителя - Devil Sold His Soul. Дата выпуска: 17.06.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Awaiting the Flood(оригинал) | В ожидании потопа(перевод на русский) |
| Run far — the edge of the world is crumbling. | Беги дальше — край мира рассыпается. |
| As black sets in, what will you do? | Что ты будешь делать, когда наступит тьма? |
| While they recite the old tales, | Пока нам пересказывают старые сказки, |
| The crowds turn into meaningless ghosts of you, | Толпы превращаются в бессмысленные призраки тебя, |
| Ghosts of you. | Призраки тебя. |
| - | - |
| I'm finding this hard to believe in, | Мне трудно в это поверить, |
| This prospect is getting out of hand | Будущее выходит из-под контроля, |
| And I cannot return the lie, | И мне не исправить ложь, |
| Deception, fantasy of the damned, | Обман, иллюзию проклятых, |
| Of the damned. | Проклятых. |
| - | - |
| This night has gone, | Прошла ночь, |
| Your senses desolate, | Безжизнен твои разум, |
| A frozen rose in my chest, | Замерзшая роза на моей груди, |
| A map of your face. | Рисунок твоего лица. |
| A hundred souls tonight | Сотни душ сегодня |
| Eternal hell will rise, | Поднимутся из вечного ада, |
| I'll open the floods, | Я открою путь течениям, |
| It's all for you. | Все это для тебя. |
| - | - |
| They cannot rise in our way | Им не встать у нас на пути, |
| As long as we stand. | До тех пор, пока мы держимся. |
| Your final forfeit | Твою последню расплату |
| Destiny held down. | Возьмет с тебя судьба. |
| You cannot stand my fault, | Ты не вынесешь моей вины, |
| But it's all for you. | Но все это для тебя. |
| - | - |
| Running out for you | Стараясь для тебя изо всех сил, |
| Sun the greatest lie, | Проливаю свет на величайшую ложь, |
| The sky will fold with light, | Небеса окутает свечение. |
| The tides have turned, | Волны развернулись, |
| I think we're dead. | Я думаю, мы мертвы. |
| - | - |
| Awaiting the flood | Мы ждем потоп |
Awaiting the Flood(оригинал) |
| Run far — the edge of the world is crumbling |
| As black sets in, what will you do? |
| While they recite the old tales |
| The crowds turn into meaningless ghosts of you |
| I’m finding this hard to believe in |
| This prospect is getting out of hand |
| And I cannot return the lie |
| Deception: fantasy of the damned |
| This night has gone |
| Your senses desolate |
| A frozen rose in my chest |
| A map of your face |
| A hundred souls tonight |
| Eternal hell will rise |
| I’ll open the floods |
| It’s all for you |
| They cannot rise in our way as long as we stand |
| Your final forfeit |
| Destiny held down |
| You cannot stand my fault? |
| But it’s all for you |
| Running out for you |
| Sun the greatest lie |
| The sky will fold with light |
| The tides have turned, I think we’re dead |
В ожидании потопа(перевод) |
| Беги далеко — край мира рушится |
| Что вы будете делать, когда наступит черное? |
| Пока они рассказывают старые сказки |
| Толпы превращаются в бессмысленные призраки |
| Мне трудно в это поверить |
| Эта перспектива выходит из-под контроля |
| И я не могу вернуть ложь |
| Обман: фантазия проклятых |
| Эта ночь прошла |
| Ваши чувства опустошены |
| Застывшая роза в груди |
| Карта вашего лица |
| Сегодня сто душ |
| Вечный ад поднимется |
| Я открою потоки |
| Все для тебя |
| Они не могут встать на нашем пути, пока мы стоим |
| Ваша окончательная неустойка |
| Судьба сдерживала |
| Ты не можешь терпеть мою вину? |
| Но это все для тебя |
| Запуск для вас |
| Солнце величайшая ложь |
| Небо свернет светом |
| Приливы изменились, я думаю, что мы мертвы |