Перевод текста песни Out of Envy - Destination Anywhere

Out of Envy - Destination Anywhere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of Envy, исполнителя - Destination Anywhere. Песня из альбома Coffee, Horn & Cigarettes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.03.2006
Лейбл звукозаписи: Modern Noise
Язык песни: Английский

Out of Envy

(оригинал)
You think I like you
But I swear it’s just because I’m a fake
We do like we’re friends
But I see you going down in my dreams
So you can think about
The so repulsive person you made
I liked the kid in you
You’re like the evil image of yourself
So please stop to ask me about why I’m leaving
I explained everything that I could
I dislike you because of some reasons
But there is nothing between me and you
You’re sympathetic to me
Oh it is a long time ago
Now you’re pathetic to me
I enjoy the sight that is shown
I try to hide the truth
There’s something in me
It will come out
It’s out of envy and
The worst thing is I think you found out
So please stop to ask me about why I’m leaving
I explained everything that I could
I dislike you because of some reasons
But there is nothing between me and you

Из зависти

(перевод)
Ты думаешь, ты мне нравишься
Но я клянусь, это только потому, что я подделка
Мы делаем вид, что мы друзья
Но я вижу, как ты спускаешься во сне
Таким образом, вы можете подумать о
Такой отталкивающий человек, которого ты сделал
Мне понравился ребенок в тебе
Ты как злой образ самого себя
Поэтому, пожалуйста, перестаньте спрашивать меня, почему я ухожу
Я объяснил все, что мог
Вы мне не нравитесь по некоторым причинам
Но между мной и тобой ничего нет
Вы сочувствуете мне
О, это было давно
Теперь ты жалок ко мне
Я наслаждаюсь зрелищем, которое показано
Я пытаюсь скрыть правду
Во мне что-то есть
Это выйдет
Это из зависти и
Хуже всего то, что я думаю, ты узнал
Поэтому, пожалуйста, перестаньте спрашивать меня, почему я ухожу
Я объяснил все, что мог
Вы мне не нравитесь по некоторым причинам
Но между мной и тобой ничего нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can Wait 2010
I'm a Mess 2010
Warten auf Godot 2013
Makes My Day 2009
All Alone 2009
Everything's Alright 2008
In Another Light 2008
Oblivion 2008
All the Things That We Have Seen 2008
Permission to Sing 2008
Welcome to Hangover 2008
Anthem 2008
Comeback 2006
Bittersweet Suburbia 2006
Take Me Away 2006
Traurig an der Bar 2016
I'm Fine 2008
We Never Had Enough 2008
March for You 2008
Abstellgleis 2013

Тексты песен исполнителя: Destination Anywhere