Перевод текста песни Oblivion - Destination Anywhere

Oblivion - Destination Anywhere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oblivion, исполнителя - Destination Anywhere. Песня из альбома Sobstuff, Tales & Anthems, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.03.2008
Лейбл звукозаписи: Modern Noise
Язык песни: Английский

Oblivion

(оригинал)
I saw someone in the crowd
Singin' something that I wrote
And I don’t think I will ever see his face again
I think of what I will get
And of the persons that I met
Is it important what they think of me or a candle in the wind
Is there anything
Is there anyone
Who can tell me where I stand
Isn’t anything
Isn’t anyone
Able to tell me who I am
Everyone wants to get more
To not end lonely, old and poor
It doesn’t matter because
Everyone is going to be dirt
I don’t think anything will change
When I’m six feed under in my grave
Other people come and try to leave their memories here
Is there anything
Is there anyone
Who can tell me where I stand
Isn’t anything
Isn’t anyone
Able to tell me who I am

Забвение

(перевод)
Я видел кого-то в толпе
Пою что-то, что я написал
И я не думаю, что когда-нибудь снова увижу его лицо
Я думаю о том, что я получу
И из людей, которых я встретил
Важно ли, что они думают обо мне или о свече на ветру
Есть что-то
Тут есть кто-нибудь
Кто может сказать мне, где я стою
Это не что-то
Разве никто
Способен сказать мне, кто я
Каждый хочет получить больше
Чтобы не закончиться одиноким, старым и бедным
Это не имеет значения, потому что
Все будут грязью
не думаю, что что-то изменится
Когда мне шесть лет, я кормлюсь в могиле
Другие люди приходят и пытаются оставить здесь свои воспоминания.
Есть что-то
Тут есть кто-нибудь
Кто может сказать мне, где я стою
Это не что-то
Разве никто
Способен сказать мне, кто я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can Wait 2010
I'm a Mess 2010
Warten auf Godot 2013
Makes My Day 2009
All Alone 2009
Everything's Alright 2008
In Another Light 2008
All the Things That We Have Seen 2008
Permission to Sing 2008
Welcome to Hangover 2008
Anthem 2008
Comeback 2006
Out of Envy 2006
Bittersweet Suburbia 2006
Take Me Away 2006
Traurig an der Bar 2016
I'm Fine 2008
We Never Had Enough 2008
March for You 2008
Abstellgleis 2013

Тексты песен исполнителя: Destination Anywhere