Перевод текста песни In Hours of Despair - Descend

In Hours of Despair - Descend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Hours of Despair , исполнителя -Descend
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:23.01.2014
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
In Hours of Despair (оригинал)В часы отчаяния (перевод)
Broken down, sacrificed Сломанный, принесенный в жертву
A life full of pointless rituals Жизнь, полная бессмысленных ритуалов
Betrayed, unjustified Преданный, неоправданный
Experience in life denied Отказ в жизненном опыте
Imperfect human being refining havoc Несовершенный человек очищает хаос
Demanding, controlling Требовательный, контролирующий
Full potential cast aside Полный потенциал отброшен в сторону
Decaying, rebuilding Разрушение, восстановление
Becoming impenetrable Становление непроницаемым
The last one will suffer the pain of the first Последний будет страдать от боли первого
Pass judgement upon those who stray from the predetermined path Судите тех, кто отклонился от предопределенного пути
Wasting their lives for an obsolete purpose Тратить свою жизнь на устаревшую цель
Denying themselves our bliss Отказывая себе в нашем блаженстве
Follow me and have a taste of joy Следуй за мной и почувствуй вкус радости
Close your eyes and take that one first step Закрой глаза и сделай первый шаг
Follow me and you will be the same Следуй за мной, и ты будешь таким же
Make the wrong choice and it was all in vain Сделай неправильный выбор, и все было напрасно
The traces have faded, it’s getting dark outside Следы стерлись, на улице темнеет
Nothing to be seen, can you be sure you made right decision? Ничего не видно, можете ли вы быть уверены, что приняли правильное решение?
When everyone seems to know exactly where to go Когда кажется, что все точно знают, куда идти
I stumble around blindly, deaf and dumb Я спотыкаюсь вслепую, глухой и немой
This love for a sacred tomorrow, where everything is safe, holds a rancid smell Эта любовь к священному завтрашнему дню, где все в безопасности, пахнет прогорклым
My limbs corroded, my sinews rusted Мои конечности проржавели, мои сухожилия заржавели
With every single motion my muscles seem to snap С каждым движением мои мышцы, кажется, ломаются
You abandoned me, left me to rot Ты бросил меня, оставил меня гнить
In hours of despair I writhed in pain В часы отчаяния я корчился от боли
But I endured and I improved, became what you despise Но я выдержал и стал лучше, стал тем, кого ты презираешь
It should be your time to learn that Это должно быть ваше время, чтобы узнать, что
This love for a sacred tomorrow, where some are deemed to die, holds a rancid Эта любовь к священному завтрашнему дню, где некоторые считаются погибшими, имеет прогорклый оттенок.
smell запах
Their limbs corroded, their sinews rusted Их конечности проржавели, их сухожилия заржавели
With every single motion their muscles snappedС каждым движением их мышцы щелкали
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: