Перевод текста песни From Grace to Grave - Descend

From Grace to Grave - Descend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From Grace to Grave , исполнителя -Descend
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:23.01.2014
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

From Grace to Grave (оригинал)От Благодати до могилы (перевод)
Running from grace to grave Бег от благодати к могиле
Turning my head away from the sun Отворачиваю голову от солнца
The earth shakes, splits in two Земля трясется, раскалывается надвое
I’m standing in between Я стою между
Which side do I choose? Какую сторону я выбираю?
Inside me, thrust to the ground, my spirit awaits sudden death Внутри меня, поверженный на землю, мой дух ждет скоропостижной смерти
I can’t distinguish real from fake Я не могу отличить настоящее от подделки
I’m near the absolute, the final stage Я близок к абсолюту, финальная стадия
And though the fangs carve deep И хотя клыки глубоко вонзаются
Not one single drop but confusion is raining Не одна капля, а путаница льется дождем
Confusion from inclusion, giving the illusion that we are Путаница из-за включения, создающая иллюзию, что мы
One perfect struggle between fear and courage Одна идеальная борьба между страхом и мужеством
The scale won’t tip 'til one of us leaves Весы не опрокинутся, пока один из нас не уйдет
Confusion from inclusion, giving the illusion that we are one Путаница из-за включения, создающая иллюзию, что мы едины
Running from grace to grave Бег от благодати к могиле
Turning my head away from the sun Отворачиваю голову от солнца
Last step, I falter Последний шаг, я колеблюсь
I spread my wings and I fly Я расправляю крылья и лечу
My journey has just begun Мое путешествие только началось
I take off and I feel the pressure to make it alone in this world Я взлетаю, и я чувствую давление, чтобы сделать это в одиночестве в этом мире
And when I fall astray I remind myself what you have said И когда я сбиваюсь с пути, я напоминаю себе, что ты сказал
I gather my strength and I seek my way back Я соберусь с силами и ищу путь назад
But I don’t see the fire Но я не вижу огня
Burning my wings Сжигание моих крыльев
I drop to the groundя падаю на землю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: