Перевод текста песни Take It Back - Depswa

Take It Back (оригинал)

Every time that you’re staring into my eyes
I don’t know what your motives will be
But I know that all we had was a walk-about
And the falling out of my dreams
Take it back, you’re an atrocity of humanity
It’s a hole that keeps on feeding from my heart
It’s the same that if you would love me anyway
But I noticed all the reasons not to start
All the while anesthetizing a suicide
It’s the only reason I could breathe
Took a chance and dove right into a fake romance
As pathetic as it seems
Take it back, you’re an atrocity of humanity
It’s a hole that keeps on feeding from my heart
It’s the same that if you would love me anyway
But I noticed all the reasons not to start
So sad your hourglass is gone
Shuffling on the eggshells of your first born
And I’m not alone
What do you say?
The whole night through
Take it back, you’re an atrocity of humanity
It’s a hole that keeps on feeding from my heart
It’s the same that if you would love me anyway
But I noticed all the reasons not to start
Take it back
As your breath smells less than roses
And you’re losing all the choices of a first born
Take it back
As your lips blow poison kisses
And you’ll never know more than wishes
For a first born and I’m not alone

Возьми Свои Слова Обратно (перевод)

Каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза
Я не знаю, каковы будут ваши мотивы
Но я знаю, что все, что у нас было, это прогулка
И выпадение из моих мечтаний
Возьми это обратно, ты зверство человечества
Это дыра, которая продолжает питаться из моего сердца
Это то же самое, что если бы ты все равно любил меня
Но я заметил все причины, чтобы не начинать
Все время анестезируя самоубийство
Это единственная причина, по которой я мог дышать
Рискнул и нырнул прямо в фальшивый роман
Как ни жалко это кажется
Возьми это обратно, ты зверство человечества
Это дыра, которая продолжает питаться из моего сердца
Это то же самое, что если бы ты все равно любил меня
Но я заметил все причины, чтобы не начинать
Так грустно, что твоих песочных часов больше нет
Перемешивая яичную скорлупу своего первенца
И я не один
Что ты говоришь?
Всю ночь через
Возьми это обратно, ты зверство человечества
Это дыра, которая продолжает питаться из моего сердца
Это то же самое, что если бы ты все равно любил меня
Но я заметил все причины, чтобы не начинать
Возьми это обратно
Поскольку ваше дыхание пахнет меньше, чем розы
И ты теряешь все возможности выбора первенца
Возьми это обратно
Когда твои губы дуют ядовитыми поцелуями
И вы никогда не будете знать больше, чем пожелания
Для первенца, и я не одинок