Перевод текста песни One Drop - Depswa

One Drop (оригинал)

Pick up your hope and go home
When will you learn no one will change
The man can stand in the truth and never see
He’s lost all ability to
Breathe through the heart and not through the mind
Cut all the ties that left you behind
How long will it take to figure out
That you’re the only one
You’re one drop lost within the ocean
You’re one drop of pure untouched emotion
And to me it seems strange and funny how much you believe
That your one drop can change the sea
How can you feel a thing about humanity
When left out and always alone
May your hopeless desire be proven to put out your pain
You harden your heart and kill what remains
Till the start in the end you’re always the same
How long will it take to figure out
That you’re the only one
You’re one drop lost within the ocean
You’re one drop of pure untouched emotion
And to me it seems strange and funny how much you believe
That your one drop can change the sea
Change the sea
And if I close my eyes imagine I can be
For the first time
And it’s everything that I thought the love can be and
So much more
And if we close our eyes imagine we could be
For the first time

Одна капля (перевод)

Возьми свою надежду и иди домой
Когда ты узнаешь, что никто не изменится
Человек может стоять в истине и никогда не видеть
Он потерял всякую способность
Дышите сердцем, а не умом
Разорвите все связи, которые оставили вас позади
Сколько времени потребуется, чтобы выяснить
Что ты единственный
Ты одна капля, потерянная в океане
Ты одна капля чистых нетронутых эмоций
И мне кажется странным и забавным, как сильно ты веришь
Что одна твоя капля может изменить море
Как вы можете чувствовать что-то о человечестве
Когда оставлены и всегда одиноки
Пусть ваше безнадежное желание погасит вашу боль
Вы ожесточаете свое сердце и убиваете то, что осталось
До начала, в конце концов, ты всегда такой же
Сколько времени потребуется, чтобы выяснить
Что ты единственный
Ты одна капля, потерянная в океане
Ты одна капля чистых нетронутых эмоций
И мне кажется странным и забавным, как сильно ты веришь
Что одна твоя капля может изменить море
Изменить море
И если я закрою глаза, представь, что я могу быть
В первый раз
И это все, чем, как я думал, может быть любовь, и
многое другое
И если мы закроем глаза, представьте, что мы могли бы быть
В первый раз