Перевод текста песни Chrome - Demun Jones, Jawga Boyz

Chrome (оригинал)

Everything’s got to be chrome
Every piece of metal on your ride that’s showin
The grill to the wheels, the front back bumper
The box under the seat, the speakers that’s thumpin
Everything’s got to be chrome
Every little switch that turns anything on
Antennas, the handles, the plates and the pipes
If it ain’t shiny at night it ain’t right
(That's right)
Horsepower, please, I got it
I got a need for speed, I can’t hide it
You can barely see my face when I fly by
Super chip, zero to sixty in three point five
I got a stack of tickets I ain’t payin
Truck full of rednecks, we ain’t playing
When we come out the woods we getting clean
New camo, no mud is what I mean
Then we wax the paint, polish the chrome
Take little cuz home.
(Why?)
Cause he ain’t grown
We bout to cruise the town, cause a scene
Every piece of trim is chrome and it’s clean
Everything’s got to be chrome
Every piece of metal on your ride that’s showin
The grill to the wheels, the front back bumper
The box under the seat, the speakers that’s thumpin
Everything’s got to be chrome
Every little switch that turns anything on
Antennas, the handles, the plates and the pipes
If it ain’t shiny at night it ain’t right
(That's right)
Everything is chrome plated
You looking for a mirror?
I got you pretty lady
Just look at the wheels or you can stand in the front
Chrome on the bumper so clean, but don’t touch
I put the high dollar polish on it and 3 coats
So water beads off, you’d think that it would float
But my chrome ain’t ever gonna see a raindrop
This will assure me that the blinging won’t stop
It don’t take but one light and night and I’m bright
They call it a disco ball and they right
And if you see my riding round on a clear sunny day, wear some shades cuz I’m
coming your way.
Ok?
Everything’s got to be chrome
Every piece of metal on your ride that’s showin
The grill to the wheels, the front back bumper
The box under the seat, the speakers that’s thumpin
Everything’s got to be chrome
Every little switch that turns anything on
Antennas, the handles, the plates and the pipes
If it ain’t shiny at night it ain’t right
(That's right)
Chrome covered engine, I got it
Step bars and everything inside it.
(YEAAAAH)
If it can be dipped then it’s shinin
Street lights make it look like lightening strikin
Now everybody wanna roll wit Jones
No more room to ride, drive your own
The cab’s full of ladies dressed up
I move my buddies to the bed.
(That's messed up)
They got a cooler full of bluegills sippin
If know it’s bud light if you dip in
We bout to cruise the town, cause a scene
Every piece of trim is chrome and it’s clean
Everything’s got to be chrome
Every piece of metal on your ride that’s showin
The grill to the wheels, the front back bumper
The box under the seat, the speakers that’s thumpin
Everything’s got to be chrome
Every little switch that turns anything on
Antennas, the handles, the plates and the pipes
If it ain’t shiny at night it ain’t right
(That's right)

Хром (перевод)

Все должно быть хромировано
Каждый кусок металла в вашей поездке, который показывает
Решетка к колесам, передний задний бампер
Коробка под сиденьем, динамики, которые стучат
Все должно быть хромировано
Каждый маленький переключатель, который что-то включает
Антенны, ручки, пластины и трубы
Если это не блестит ночью, это неправильно
(Это верно)
Лошадиная сила, пожалуйста, я понял
Мне нужна скорость, я не могу это скрыть
Ты едва видишь мое лицо, когда я пролетаю мимо
Суперчип, от нуля до шестидесяти в три целых пять десятых.
У меня есть стопка билетов, я не плачу
Грузовик, полный деревенщин, мы не играем
Когда мы выходим из леса, мы очищаемся
Новый камуфляж, никакой грязи, вот что я имею в виду
Затем мы натираем краску, полируем хром.
Возьми малютку домой.
(Почему?)
Потому что он не вырос
Мы собираемся совершить круиз по городу, вызвать сцену
Каждая деталь отделки хромирована и чистая
Все должно быть хромировано
Каждый кусок металла в вашей поездке, который показывает
Решетка к колесам, передний задний бампер
Коробка под сиденьем, динамики, которые стучат
Все должно быть хромировано
Каждый маленький переключатель, который что-то включает
Антенны, ручки, пластины и трубы
Если это не блестит ночью, это неправильно
(Это верно)
Все хромированное
Вы ищете зеркало?
у меня есть ты красивая леди
Просто посмотри на колеса или можешь стоять впереди
Хром на бампере такой чистый, но не трогай
Я нанесла на него высококачественный лак и нанесла 3 слоя
Итак, вода стекает, можно подумать, что она будет плавать
Но мой хром никогда не увидит капли дождя
Это уверит меня, что побрякушки не прекратятся.
Мне нужен только один свет и ночь, и я яркий
Они называют это диско-шаром, и они правы
И если вы увидите, как я катаюсь в ясный солнечный день, наденьте солнцезащитные очки, потому что я
идете своим путем.
ОК?
Все должно быть хромировано
Каждый кусок металла в вашей поездке, который показывает
Решетка к колесам, передний задний бампер
Коробка под сиденьем, динамики, которые стучат
Все должно быть хромировано
Каждый маленький переключатель, который что-то включает
Антенны, ручки, пластины и трубы
Если это не блестит ночью, это неправильно
(Это верно)
Двигатель с хромированным покрытием, я понял
Ступеньки и все что внутри.
(ДАААААА)
Если его можно окунуть, то он сияет
Уличные фонари делают это похожим на удар молнии
Теперь все хотят покататься с Джонсом
Больше нет места для езды, езжайте сами
В такси полно одетых дам.
Я укладываю своих приятелей на кровать.
(Это испорчено)
У них есть кулер, полный синих жабр, потягивающих
Если вы знаете, что это бутон света, если вы окунаетесь
Мы собираемся совершить круиз по городу, вызвать сцену
Каждая деталь отделки хромирована и чистая
Все должно быть хромировано
Каждый кусок металла в вашей поездке, который показывает
Решетка к колесам, передний задний бампер
Коробка под сиденьем, динамики, которые стучат
Все должно быть хромировано
Каждый маленький переключатель, который что-то включает
Антенны, ручки, пластины и трубы
Если это не блестит ночью, это неправильно
(Это верно)