Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonely, исполнителя - Demi Lovato. Дата выпуска: 28.09.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Lonely(оригинал) | Одну(перевод на русский) |
| Mustard on the beat, ho! | Мастард на битах, бл**ь! |
| - | - |
| [Verse 1: Demi Lovato] | [Куплет 1: Demi Lovato] |
| He felt just like you, | Он был очень похож на тебя, |
| His arms, his lips, | Его руки, его губы |
| His promises were just as smooth, | И его обещания были такими же нежными, |
| His grip, it fit though, I'll admit that. | Его объятья были уютными, не могу не признать. |
| Only you could make me feel the way you do, | Но только с тобой мне было так хорошо, |
| Though you know love is blind, | Хоть ты и знаешь, что любовь слепа, |
| And he just caught my eye. | Он лишь встретился со мной взглядом. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Demi Lovato] | [Распевка: Demi Lovato] |
| You know me, and honestly I'm better without ya, | Ты меня знаешь, и, честно говоря, без тебя мне лучше, |
| Don't you got me checking on my phone by the hour. | Не заставляй меня ежечасно проверять телефон. |
| Baby, I'm hoping and praying, | Малыш, я молюсь и надеюсь, |
| My knees weak, I'm shaking | Колени подгибаются, я дрожу, |
| 'Cause you know that I always needed saving. | Ты же знаешь, что меня всегда нужно спасать. |
| - | - |
| [Chorus: Demi Lovato] | [Припев: Demi Lovato] |
| Now I'm fucking lonely, and you didn't want me, | Как же, бл**ь, мне сейчас одиноко, и ты меня не хочешь, |
| Trying to show me that you didn't own me, | Ты хотел доказать, что ты мне не хозяин, |
| But all you do is leave me fucking lonely, | Но, в итоге, ты бросил меня совсем одну |
| Knees on the concrete, cut up and bleeding, | Коленями на асфальте, раненой и страдающей, |
| For no Goddamn reason. | Совершенно на пустом месте. |
| But all you do is leave me fucking lonely, | В итоге, ты бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely, | Бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely, | Бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely. | Бросил меня совсем одну. |
| - | - |
| [Verse 2: Demi Lovato] | [Куплет 2: Demi Lovato] |
| The month was June, | Это был июнь, |
| The smoky sun, our fatal run, | Дымчатое солнце, наш роковой бег |
| It ended too soon | Кончился слишком рано |
| With tears and proof, 'cause all the carpets stained with juice, | Со слезами и доказательствами, потому что ковры были залиты соком, |
| Blood on my shoes, and you know love is blind | А на моих туфлях была кровь. Ты знаешь, что любовь слепа, |
| I can see it in your eyes. | Я вижу это в твоих глазах. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Demi Lovato] | [Распевка: Demi Lovato] |
| You know me, and honestly I'm better without ya, | Ты меня знаешь, и, честно говоря, без тебя мне лучше, |
| Don't you got me checking on my phone by the hour. | Не заставляй меня ежечасно проверять телефон. |
| Baby, I'm hoping and praying, | Малыш, я молюсь и надеюсь, |
| My knees weak, I'm shaking | Колени подгибаются, я дрожу, |
| 'Cause you know that I always needed saving. | Ты же знаешь, что меня всегда нужно спасать. |
| - | - |
| [Chorus: Demi Lovato] | [Припев: Demi Lovato] |
| Now I'm fucking lonely, and you didn't want me, | Как же, бл**ь, мне сейчас одиноко, и ты меня не хочешь, |
| Trying to show me that you didn't own me, | Ты хотел доказать, что ты мне не хозяин, |
| But all you do is leave me fucking lonely, | Но, в итоге, ты бросил меня совсем одну |
| Knees on the concrete, cut up and bleeding, | Коленями на асфальте, раненой и страдающей, |
| For no Goddamn reason. | Совершенно на пустом месте. |
| But all you do is leave me fucking lonely, | В итоге, ты бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely, | Бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely, | Бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely. | Бросил меня совсем одну. |
| - | - |
| [Verse 3: Lil' Wayne] | [Куплет 3: Lil Wayne] |
| Bitch, can't even say I miss you back over the fuckin' text, | С**а, я даже не могу сказать, что скучаю по в гр**анном сообщении, |
| Every time you slept over my pad, you over fuckin' slept. | Каждый раз, когда ты спала у меня на диване, ты, б**, переспала. |
| Toni Braxton told me breathe again, don't hold no fuckin' breath, | Тони Брэкстон велела мне снова задышать, не задерживай дыханье, на х**, |
| Gave your ass directions to my heart, and your ass busted left, | Дал тебе, дуре, маршрут к своему сердцу, а ты свернула налево, |
| Climbin' up the money tree, the tree without the lover's nest, | Лезешь на денежное дерево, влюблённые пташки не вьют на нём гнездо, |
| 'Cause lovebirds are some busy bees, | Потому что влюблённые пташки очень заняты, |
| You fuck around, get stung again, | Будешь страдать х**нёй — снова будет больно, |
| And you didn't leave your underwear | Ты не оставила у меня нижнее бельё, |
| 'Cause she didn't arrive in no underwear. | Потому что она пришла без белья. |
| Look, baby, even lovers burn to nothing, that be clear, | Короче, детка, даже влюблённые сгорают дотла, это ясно, |
| I can't see the forest from the tree, the water from the sea, | Я не вижу леса за деревьями, воды за морем, |
| And I was startin' to believe, but it's a forest full of dreams, | Я начал было верить, но это лес мечтаний, |
| I smoke bars full of weed, and call it what I see, | Я курю строчки, набитые травой, и называю вещи своими именами, |
| And when you leave, I hope you know you bring | Когда ты уйдёшь, надеюсь, ты узнаешь, что |
| This forest to his leaves, | Стрясла с леса все листья, |
| I'm fuckin' lonely, yeah! | Я, б**, совсем один, да! |
| - | - |
| [Outro: Demi Lovato] | [Завершение: Demi Lovato] |
| Lonely, | Одну, |
| Leave me fucking lonely, | Бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely, | Бросил меня совсем одну, |
| Leave me fucking lonely! | Бросил меня совсем одну! |
| - | - |
Lonely(оригинал) |
| Mmm, ooh, yeah |
| Mustard on the beat, ho |
| He felt just like you |
| His arms, his lips |
| His promises were just as smooth |
| His grip, it fit, though I admit that |
| Only you could make me feel the way you do |
| Though, you know love is blind |
| And he just caught my eye |
| You know me and honestly I’m better without ya |
| Don’t you got me checking on my phone by the hour |
| Baby, I’m hoping and praying |
| My knees weak, I’m shaking |
| 'Cause you know that I always needed saving |
| Now I’m fucking lonely 'cause you didn’t want me |
| Trying to show me, that you didn’t own me |
| But all you do is leave me fucking lonely |
| Knees on the concrete, cut up and bleeding |
| For no goddamn reason |
| But all you do is leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| The month was June |
| The smoky sun, our fated one |
| It ended too soon |
| With tears as proof, 'cause all the carpets stained with juice |
| Blood on my shoes and you know love is blind |
| I can see it in your eyes |
| You know me and honestly I’m better without ya |
| Don’t you got me checking on my phone by the hour |
| Baby, I’m hoping and praying |
| My knees weak, I’m shaking |
| 'Cause you know that I always needed saving |
| Now I’m fucking lonely, 'cause you didn’t want me |
| Trying to show me that you didn’t own me |
| But all you do is leave me fucking lonely |
| Knees on the concrete, cut up and bleeding |
| For no goddamn reason |
| But all you do is leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Bitch, can’t even say I miss you back over the fuckin' text |
| Every time you slept over my pad, you over fuckin' slept |
| Toni Braxton told me breathe again, don’t hold no fuckin' breath |
| Gave your ass directions to my heart and your ass busted left |
| Climbin' up the money tree, the tree without the lover’s nest |
| 'Cause lovebirds are some busy bees |
| You fuck around, get stung again |
| And you didn’t leave your underwear |
| 'Cause she didn’t arrive in no underwear |
| Look, baby, either love is blind or nothing’s there |
| I can’t see the forest from the tree, the water from the sea |
| And I was starting to believe, but it’s a forest full of dreams |
| I smoke bars full of weed and call it what I see |
| And when you leave, I hope you know you bring |
| This forest to his leaves |
| I’m fucking lonely, yeah |
| Lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
| Leave me fucking lonely |
Одинокий(перевод) |
| Ммм, ох, да |
| Горчица в такт, хо |
| Он чувствовал себя так же, как ты |
| Его руки, его губы |
| Его обещания были такими же гладкими |
| Его хватка подходит, хотя я признаю, что |
| Только ты мог заставить меня чувствовать себя так, как ты |
| Хотя, вы знаете, любовь слепа |
| И он только что привлек мое внимание |
| Ты знаешь меня, и, честно говоря, мне лучше без тебя. |
| Разве ты не заставляешь меня проверять мой телефон по часам |
| Детка, я надеюсь и молюсь |
| У меня слабые колени, я дрожу |
| Потому что ты знаешь, что мне всегда нужно было спасать |
| Теперь я чертовски одинок, потому что ты не хотел меня. |
| Пытаешься показать мне, что ты не принадлежишь мне. |
| Но все, что ты делаешь, это оставляешь меня чертовски одиноким |
| Колени на бетоне, порезанные и истекающие кровью |
| Ни по какой чертовой причине |
| Но все, что ты делаешь, это оставляешь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Месяц был июнь |
| Дымное солнце, наше судьбоносное |
| Это закончилось слишком рано |
| Со слезами в доказательство, потому что все ковры залиты соком. |
| Кровь на моих туфлях, и ты знаешь, что любовь слепа |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Ты знаешь меня, и, честно говоря, мне лучше без тебя. |
| Разве ты не заставляешь меня проверять мой телефон по часам |
| Детка, я надеюсь и молюсь |
| У меня слабые колени, я дрожу |
| Потому что ты знаешь, что мне всегда нужно было спасать |
| Теперь я чертовски одинок, потому что ты не хотел меня. |
| Пытаешься показать мне, что ты не принадлежишь мне |
| Но все, что ты делаешь, это оставляешь меня чертовски одиноким |
| Колени на бетоне, порезанные и истекающие кровью |
| Ни по какой чертовой причине |
| Но все, что ты делаешь, это оставляешь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Сука, я даже не могу сказать, что скучаю по тебе из-за этого гребаного сообщения. |
| Каждый раз, когда ты спал на моей подушке, ты чертовски спал |
| Тони Брэкстон сказал мне снова дышать, не задерживать дыхание |
| Дал твоей заднице направление к моему сердцу, и твоя задница разорилась налево |
| Поднимитесь на денежное дерево, дерево без любовного гнезда |
| Потому что неразлучники - это какие-то занятые пчелы |
| Ты трахаешься, снова ужалишь |
| И ты не оставил свое нижнее белье |
| Потому что она не пришла без нижнего белья |
| Послушай, детка, либо любовь слепа, либо ничего нет |
| Я не вижу леса с дерева, воды с моря |
| И я начинал верить, но это лес, полный снов |
| Я курю бары, полные травы, и называю это тем, что вижу |
| И когда вы уйдете, я надеюсь, вы знаете, что приносите |
| Этот лес до его листьев |
| Я чертовски одинок, да |
| Одинокий |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |
| Оставь меня чертовски одиноким |