Перевод текста песни Kingdom Come - Demi Lovato, Iggy Azalea

Kingdom Come (оригинал)

Can we love until there's nothing left and we're collecting dust?
Use the hell out of our golden souls until we're flecks of rust
A love so deep, nothing else like it
Scars go deep, but they can't find it
Flame so bright, make the daylight look dark
Cross my heart that I'd die for ya
Cross my heart that I'll always keep ya
Cross my heart like a bittersweet tattoo
And we go...
Oh, you're my kingdom come
Oh, you're my kingdom come
Sit me on your throne
Yeah, yeah, yeah
Let it intertwine your hand in mine and fill the empty space
All the demons cry, 'cause you and I found love in a broken place
A love so deep, nothing else like it
Scars go deep, but they can't find it
Flame so bright, make the daylight look dark
Cross my heart that I'd die for ya
Cross my heart that I'll always keep ya
Cross my heart like a bittersweet tattoo
And we go...
Oh, you're my kingdom come
Oh, you're my kingdom come
Sit me on your throne
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah
Iggs
Gather 'round, now I'm back from my holiday
"Long live the Queen," what the people say
And that be me
I gotta king in my cavalry
Them other knights say goodnight, they get apathy
You'll never catch an Adam without Eve
You'll never catch a Blue without Steve
See, what I mean, you're my Caesar
Burn my chariot
You know Family Matters
What's Carl without Harriet?
Inseparable, like Mary Kate and Ashley
Incredible, I'm ready if you ask me to ride on them
"Them" meaning "chicks", ya feel me?
I break 'em down, it's a sport, I should win an ESPY
Royalty another level, boy, your throne shine
Legendary love
The nation needs a paradigm
Call all the king's horses and all the kinsmen
We rule until the end (kingdom come)
And we go oh, you're my kingdom come
Oh, you're my kingdom come
Sit me on your throne, yeah
You're my kingdom come
Sit me on your throne, yeah
You're my kingdom come
Sit me on your throne

придет царствие (перевод)

Можем ли мы любить, пока ничего не осталось и мы собираем пыль?
Используйте к черту наши золотые души, пока мы не превратимся в пятна ржавчины.
Любовь такая глубокая, ничего подобного
Шрамы уходят глубоко, но они не могут их найти.
Пламя такое яркое, что дневной свет кажется темным.
Крест мое сердце, что я умру за тебя
Крест мое сердце, что я всегда буду держать тебя
Пересеките мое сердце, как горько-сладкую татуировку
И мы идем ...
О, ты мое королевство
О, ты мое королевство
Посади меня на свой трон
Да, да, да
Пусть он переплетет твою руку с моей и заполнит пустое пространство.
Все демоны плачут, потому что мы с тобой нашли любовь в сломленном месте
Любовь такая глубокая, ничего подобного
Шрамы уходят глубоко, но они не могут их найти.
Пламя такое яркое, что дневной свет кажется темным.
Крест мое сердце, что я умру за тебя
Крест мое сердце, что я всегда буду держать тебя
Пересеките мое сердце, как горько-сладкую татуировку
И мы идем ...
О, ты мое королевство
О, ты мое королевство
Посади меня на свой трон
Да (да), да (да), да
Иггс
Соберись, теперь я вернулся из отпуска
«Да здравствует королева», что говорят люди
И это я
Я должен быть королем в моей кавалерии
Другие рыцари говорят спокойной ночи, они становятся апатичными
Вы никогда не поймаете Адама без Евы
Ты никогда не поймаешь Блю без Стива
Видишь, что я имею в виду, ты мой Цезарь
Сожги мою колесницу
Вы знаете семейные дела
Что такое Карл без Харриет?
Неразлучны, как Мэри Кейт и Эшли
Невероятно, я готов, если вы попросите меня прокатиться на них
"Они" означает "цыплята", ты меня чувствуешь?
Я разбиваю их, это спорт, я должен выиграть ESPY
Роялти другого уровня, мальчик, твой трон сияет
Легендарная любовь
Нации нужна парадигма
Позови всех коней короля и всех родственников
Мы правим до конца (придет царство)
И мы идем, о, ты мое королевство
О, ты мое королевство
Посади меня на свой трон, да
Ты мое королевство пришло
Посади меня на свой трон, да
Ты мое королевство пришло
Посади меня на свой трон