Перевод текста песни Ours To Lose - Alyson Stoner, Anna Grace Barlow, Ryan McCartan

Ours To Lose (оригинал)

It gets unbearable
A mi-ll-ion evils
Piercing my heart
Like a poison
I start feeling numb but I can’t let go-o-o
How did we lose our way?
A broken record plays
Round in my head
But it’s all crumbling
And our songs never ever gonna be the same
Im getting good at
Messing up
Long enough
To keep myself from
Feeling love
Out of luck
My hand are tied up
Handcuffs
Guilty of
Words that run away
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
Why does it hurt so much?
Suns turnin' into rust
Burned in the fire
And we’re knots on the wire
But I can’t untangle us
Im getting good at
Messing up
Long enough
To keep myself from
Feeling love
Out of luck
My hands are tied up
Handcuffs
Cut me up
Words that run away
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
If we hold, our doors
Will it ever change?
(Will it ever change?)
No right, or wrong
In the blaming game
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more, closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
When every smile feels impossible, impossible
And every tear you cry’s unstoppable, unstoppable
No more, closed doors
It can be so hard to choose
When every heartbeat baby is ours to lose
Hmm mmm, hmm mmm
Mmm mmm mmm mmmm

Наши Проиграют (перевод)

становится невыносимым
Миллионное зло
Пронзая мое сердце
Как яд
Я начинаю чувствовать онемение, но не могу отпустить-о-о
Как мы сбились с пути?
Играет сломанная пластинка
Круглый в моей голове
Но все рушится
И наши песни никогда не будут прежними
у меня хорошо получается
путаница
Достаточно длинный
Чтобы удержаться от
Быть влюбленным
Повезло
Мои руки связаны
Наручники
Виновен в
Слова, которые убегают
Когда каждая улыбка кажется невозможной, невозможной
И каждую слезу, которую ты плачешь, невозможно остановить, остановить
Больше никаких закрытых дверей
Может быть так сложно выбрать
Когда мы теряем каждое сердцебиение ребенка
Почему это так больно?
Солнца превращаются в ржавчину
Сгорел в огне
И мы узлы на проводе
Но я не могу распутать нас
у меня хорошо получается
путаница
Достаточно длинный
Чтобы удержаться от
Быть влюбленным
Повезло
Мои руки связаны
Наручники
Разрежь меня
Слова, которые убегают
Когда каждая улыбка кажется невозможной, невозможной
И каждую слезу, которую ты плачешь, невозможно остановить, остановить
Больше никаких закрытых дверей
Может быть так сложно выбрать
Когда мы теряем каждое сердцебиение ребенка
Если мы держимся, наши двери
Изменится ли это когда-нибудь?
(Изменится ли это когда-нибудь?)
Нет правильного или неправильного
В игре с обвинениями
Когда каждая улыбка кажется невозможной, невозможной
И каждую слезу, которую ты плачешь, невозможно остановить, остановить
Нет больше, закрытые двери
Может быть так сложно выбрать
Когда мы теряем каждое сердцебиение ребенка
Когда каждая улыбка кажется невозможной, невозможной
И каждую слезу, которую ты плачешь, невозможно остановить, остановить
Нет больше, закрытые двери
Может быть так сложно выбрать
Когда мы теряем каждое сердцебиение ребенка
Хм ммм, хм ммм
Ммм ммм ммм ммм