Перевод текста песни Make An X - Alyson Stoner, Anna Grace Barlow

Make An X (оригинал)

I’m gonna say this nice and slow
In little words so that you know
I don’t ever wanna see you
And I wouldn’t wanna be you
You used to give me butterflies
And now it feels like they all died
I’m all out of tears for you
Looking for a better view
I’ll break it down
We’re breaking up
Who’s laughing now?
I don’t give a huh?
So take a bow
Your time is up
And don’t freak out cause you’re about to
Watch me as I leave
You don’t wanna blink
This is the part where I’m gonna peace out
You’re no good for me
We’re history
I’m gonna make an X out of you now
Always kept the bad boys close
Always let the good ones go
Didn’t know what I deserved
Thank you for that lesson learned
I’ll break it down
We’re breaking up
Who’s laughing now?
I don’t give a huh?
So take a bow
Your time is up
And don’t freak out cause you’re about to
Watch me as I leave
You don’t wanna blink
This is the part where I’m gonna peace out
You’re no good for me
We’re history
I’m gonna make an X out of you now
I’m gonna make an X out of you now
I’m gonna make an X out of you now
Ohhhh
(We're history)
I’m gonna make an X out of you now
I’m gonna make an X out of you now
Watch me as I leave
You don’t wanna blink
This is the part where I’m gonna peace out
You’re no good for me
We’re history
I’m gonna make an X out of you now
I’m gonna make an X out of you now

Make An X (перевод)

Я собираюсь сказать это красиво и медленно
Небольшими словами, чтобы вы знали
Я никогда не хочу тебя видеть
И я бы не хотел быть тобой
Раньше ты дарил мне бабочек
И теперь кажется, что они все умерли
Я весь из слез для вас
Ищете лучший вид
я сломаю это
мы расстаемся
Кто смеется сейчас?
Мне плевать, а?
Так что поклонись
Ваше время вышло
И не волнуйся, потому что ты собираешься
Смотри, как я ухожу
Ты не хочешь моргать
Это та часть, где я собираюсь успокоиться
Ты мне не подходишь
Мы история
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Всегда держал плохих парней рядом
Всегда отпускай хороших
Не знал, что я заслужил
Спасибо за этот урок
я сломаю это
мы расстаемся
Кто смеется сейчас?
Мне плевать, а?
Так что поклонись
Ваше время вышло
И не волнуйся, потому что ты собираешься
Смотри, как я ухожу
Ты не хочешь моргать
Это та часть, где я собираюсь успокоиться
Ты мне не подходишь
Мы история
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Оооо
(Мы история)
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Смотри, как я ухожу
Ты не хочешь моргать
Это та часть, где я собираюсь успокоиться
Ты мне не подходишь
Мы история
Я собираюсь сделать X из вас сейчас
Я собираюсь сделать X из вас сейчас