Перевод текста песни With A Smile - deM atlaS

With A Smile (оригинал)

Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
by the river
Shivering up out the sink
Punching holes with the ink I think
Into a deep puddle of misery and agony
Why can’t I have her
You’re not what I want, you’re what I need
It’s hanging in the trees
The most impestious strange fruit
I wanna get to know you
Think that maybe we can kill some time
I’m seeing large textures and radians
None of 'em are as radiant as you are
Turn my radius to face the stars, but ah-ahs
Life is hard, but it don’t got to be
It’s all in the cards
That mean it’s all just a game
I am not into tune
So moving is a symphony and I’m playing the timpani
I ain’t got time for your bullshit
Lucy won’t you come and hug me
I sure could use a lot of loving from you
If you don’t mind I got a 4-track playing
Never mind
All day, all night, all night
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Don’t got a lot of time
Shit is moving slow
It’s about time the fucking hooligan is cool again
I wear a foolish smile and a stupid grin
I’m stuck in grim situations
The constipation of the mind, rewind
All of these bright ideas, but they ain’t never gonna shine
They concealed by a lubricant with some lighter fluid
I toss a match to it, I toss a match to it
I never follow trends
So I don’t have a lot of friends
It ain’t ever gonna end if it doesn’t begin
Don’t got a lot of time to fuck around
How can you get out of place
When you can’t even get get get get, down
Come back to you
It’s all coming back to you
Do you like the way they treated you?
Lucy you’re my inspiration
I wanna paint your lamentation
With a smile
With a smile
With a smile
We just smile

С Улыбкой (перевод)

Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
на берегу реки
Дрожь от раковины
Пробивая отверстия чернилами, я думаю
В глубокую лужу страдания и агонии
Почему я не могу иметь ее
Ты не то, что я хочу, ты то, что мне нужно
Он висит на деревьях
Самый дерзкий диковинный фрукт
Я хочу познакомиться с тобой
Подумайте, может быть, мы сможем убить время
Я вижу большие текстуры и радианы
Никто из них не так сияет, как ты
Поверни мой радиус лицом к звездам, но ах-ах
Жизнь тяжелая, но это не должно быть
Все в картах
Это означает, что это всего лишь игра
я не в ладу
Так что переезд - это симфония, и я играю на литаврах
У меня нет времени на твою ерунду
Люси, ты не подойдешь и не обнимешь меня
Я уверен, что мог бы использовать много любви от вас
Если вы не возражаете, у меня играет 4-дорожечная
Не берите в голову
Весь день, всю ночь, всю ночь
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
Каждый день, каждую ночь
Каждый день мы делаем это правильно
У меня мало времени
Дерьмо движется медленно
Пришло время гребаному хулигану снова стать крутым
Я ношу глупую улыбку и глупую ухмылку
Я застрял в мрачных ситуациях
Запор ума, перемотка назад
Все эти яркие идеи, но они никогда не будут сиять
Они скрыты смазкой с жидкостью для зажигалок
Я подбрасываю ему спичку, подбрасываю ему спичку
Я никогда не следую тенденциям
Так что у меня не так много друзей
Это никогда не закончится, если не начнется
У меня нет много времени, чтобы трахаться
Как вы можете выйти из места
Когда ты даже не можешь получить, получить, получить, вниз
Вернуться к тебе
Это все возвращается к вам
Вам нравится, как они обращались с вами?
Люси, ты мое вдохновение
Я хочу нарисовать твой плач
С улыбкой
С улыбкой
С улыбкой
мы просто улыбаемся