Перевод текста песни Runnin' Back - deM atlaS

Runnin' Back (оригинал)

I was always there
Why you always scared?
mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
I come back again
Been without a friend, mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
Tell me what’s good
Don’t tell me what’s the matter
Why can’t I get away, get away?
Baby, need to get away, get away from
All the shit you put me through
Point your fingers, they laugh at you
No one understand me quite like you do
I’m sick of myself, get under my own skin
Smoke you up like Jane’s Addiction
Sick of you, and I’m sick of the friction
Runnin' back like I run in bed
The mess we made is still intact
God damn you so fine, wish you were mine
Fuck one more time, that’d be divine
Thrill is gone, but the will is strong
Heard the voice in my head say: «So long»
Why you wanna run around?
With the wicked and the vile, um
Why you, why you so in denial?
All the damn time
Why you wanna run around?
With the wicked and the vile
Need to get away, you need to get away
Need to get away, but
All these memories stay
They don’t fade away, mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
Man, it’s all a game
I saw y’all poker face, mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
I was always there
Why you always scared?
mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
I come back again
Been without a friend, mhm
Runnin' back to you, I keep on runnin' back
Almost tossed my life that night
You ain’t worked that fight
I don’t even know how I got here
I don’t even wanna be here
Wakin' up in your bed
I wish I could take back what I said
I used to love who you used to be
Now I don’t know ya
Thought that I told ya
Run away, run away, run away
Run away, run away from me now
Get away, get away, get away
Get away, get away from me now
Look me in my eye
Hang me out to dry
Say you don’t love me
Say you don’t need me
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you, ooh (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)

Бегу Назад. (перевод)

я всегда был там
Почему ты всегда боишься?
ммм
Бегу к тебе, я бегу к тебе
я возвращаюсь снова
Был без друга, ммм
Бегу к тебе, я бегу к тебе
Скажи мне, что хорошо
Не говори мне, в чем дело
Почему я не могу уйти, уйти?
Детка, нужно уйти, уйти от
Все дерьмо, через которое ты заставил меня пройти
Укажи пальцем, они смеются над тобой
Никто не понимает меня так, как ты
Я устал от себя, лезу под кожу
Выкурить тебя, как зависимость Джейн
Тошнит от тебя, и меня тошнит от трения
Бегу назад, как бегу в постели
Беспорядок, который мы сделали, все еще не поврежден
Черт возьми, ты такой хороший, хочу, чтобы ты был моим
Ебать еще раз, это было бы божественно
Острые ощущения ушли, но воля сильна
Услышал голос в моей голове, говорящий: «Пока»
Почему ты хочешь бегать?
С злыми и подлыми, гм
Почему ты, почему ты так отрицаешь?
Все проклятое время
Почему ты хочешь бегать?
С злыми и подлыми
Вам нужно уйти, вам нужно уйти
Нужно уйти, но
Все эти воспоминания остаются
Они не исчезают, ммм
Бегу к тебе, я бегу к тебе
Чувак, это все игра
Я видел ваше покерфейс, ммм
Бегу к тебе, я бегу к тебе
я всегда был там
Почему ты всегда боишься?
ммм
Бегу к тебе, я бегу к тебе
я возвращаюсь снова
Был без друга, ммм
Бегу обратно к тебе, я продолжаю бежать назад
В ту ночь я чуть не разрушил свою жизнь
Вы не работали в этом бою
Я даже не знаю, как я сюда попал
Я даже не хочу быть здесь
Просыпаюсь в своей постели
Я хотел бы вернуть то, что я сказал
Раньше я любил, кем ты был
Теперь я не знаю тебя
Думал, что я сказал тебе
Убегай, убегай, убегай
Убегай, убегай от меня сейчас
Уходи, уходи, уходи
Уходи, уходи от меня сейчас
Посмотри мне в глаза
Повесь меня сушиться
Скажи, что не любишь меня
Скажи, что я тебе не нужен
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)
Продолжай бежать к тебе, о (Обратно к тебе)
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)
Продолжай бежать обратно к тебе (Обратно к тебе)