Перевод текста песни Rancio - Dellafuente

Rancio (оригинал)

It was all a dream
Cojo letras populares pa' hacer temas populares
Federico García Lorca era mi primo
Yo le llamo Fede
Desde desde que dejamos de jugar a los tazos
Llevo peleándome con la vi’a a porrazos
Eres una creí'a por tene' un cuerpazo
Como las putas buenas pero ella' hacen caso
Yo no necesito abrazos, necesito un traspaso
De un negocio me veo durmiendo al raso
Y aquí sigo en la casa descalzo
No necesito nadie en mi vi’a, mira paso
Y a veces me pregunto como hicimos lazos
Yo soy de los Rufinos tu eres de Pelotazos
Contigo me he crei’o un manso y tu me dices rancio
Me compraste un jersey de la marca el ganso
¿Como que rancio?
A mi eso no me gusta
Me quita de fumar y hasta mi cerebro se asusta
Me quita de vender por una causa justa
En la escalerillas del juzga’o a ver si te indultan
Que lástima de gitana
Tan mala de corazón y tan bonita de cara
Que lástima de gitana
Tan mala de corazón y tan bonita de cara
Que lástima de gitana
Tan mala de corazón y tan bonita de cara
Que lástima de gitana
Tan mala de corazón y tan bonita de cara
Ya no te acuerdas cuando no había na' de na'
Cuando la fama que tenía no era por cantar
Cuando la ropa guapa habia que robar
Oyendo a triple X en un banco de madruga'
En cuanto me de' luz verde le voy a dar un impacto
Pa que no vacile de que sigue intacto
Yo no se jugar al poker pero siempre arrastro
Igual no tengo money pero siempre gasto
Me voy a tatuar tu nombre pa quedar siempre maldito
Los demonios siempre lo supieron que yo estoy bendito
Rezandole a mi tito espero que este en un sitio bonito
¿Y que le digo yo a mi hermanito?
Escuchando a Bob Marley ahora vienen Hecto' y tito
(¿Y que le digo yo a mi hermanito?)

Прогорклый (перевод)

Все это было мечтой
Я беру популярные тексты, чтобы делать популярные песни
Федерико Гарсиа Лорка был моим двоюродным братом.
Я зову его Федя
С тех пор, как мы перестали играть в поги
Я боролся с виа до ударов
Вы верите в то, что у вас отличное тело
Как хорошие шлюхи, но они обращают внимание
Мне не нужны объятия, мне нужен трансфер
Из бизнеса я вижу себя спящим под открытым небом
И вот я до сих пор дома босиком
Мне никто не нужен в моей виа, смотри шаг
И иногда я задаюсь вопросом, как мы связаны
Я из Руфино, ты из Пелотасос
С тобой я думал, что я кроткий, а ты называешь меня прогорклым
Ты купил мне майку марки El Ganso
Насколько прогорклый?
мне это не нравится
Это отвлекает меня от курения, и даже мой мозг сходит с ума.
Он отстраняет меня от продажи по справедливой причине
На ступеньках суда посмотреть, простят ли тебя
какая жалость цыганка
Так плохо на душе и так красиво на лице
какая жалость цыганка
Так плохо на душе и так красиво на лице
какая жалость цыганка
Так плохо на душе и так красиво на лице
какая жалость цыганка
Так плохо на душе и так красиво на лице
Вы больше не помните, когда не было na' de na'
Когда слава у меня была не за пение
Когда красивую одежду пришлось украсть
Слушаю Triple X в банке рано утром.
Как только вы дадите мне зеленый свет, я начну действовать
Так что не сомневайтесь, что он еще цел
Я не умею играть в покер, но всегда тяну
У меня все еще нет денег, но я всегда трачу
Я собираюсь вытатуировать твое имя, чтобы всегда быть проклятым
Демоны всегда знали, что я благословлен
Молюсь моему дяде, я надеюсь, что он в хорошем месте
И что мне сказать моему младшему брату?
Слушая Боба Марли, теперь приходите Hecto 'и tito
(И что мне сказать моему младшему брату?)