Перевод текста песни Take One Day - Della Mae

Take One Day (оригинал)

Well the sun comes up and the sun goes down
Nothing’s gonna stop the world a-goin' round
And I wake up and the morning sound
And kiss you to start the day right
It’s a working day like every other one
Waking up early in the July sun
Pulling weeds in the garden, think the corn is done
I’m glad to put food on the table
So take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Open up all the windows, let the breeze roll in
Gonna air out the kitchen with the summer wind
Watch the clotheslines sway and the weather vanes spin
Oh wake me up, I napped too long
So take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
The tide is low and the moon is high
The stars are hanging down to kiss the tall pines
The fire it glimmers like the sea at night
Let’s lay right here until the morning
So take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Oh, take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song

Возьмите Один День (перевод)

Что ж, солнце встает, и солнце садится
Ничто не остановит мир вокруг
И я просыпаюсь, и утренний звук
И поцеловать тебя, чтобы правильно начать день
Такой же рабочий день, как и все остальные
Просыпаться рано под июльским солнцем
Выдергиваю сорняки в саду, думаю, кукуруза готова
Я рад поставить еду на стол
Так что берите один день за раз
Пока они не ушли
Давайте выпьем за вчерашний день
И пойте старую песню
Открой все окна, впусти ветерок
Собираюсь проветрить кухню летним ветром
Смотрите, как качаются бельевые веревки и крутятся флюгеры
О, разбуди меня, я слишком долго спал
Так что берите один день за раз
Пока они не ушли
Давайте выпьем за вчерашний день
И пойте старую песню
Прилив низкий, а луна высокая
Звезды свисают, чтобы целовать высокие сосны
Огонь мерцает, как море ночью
Давай полежим здесь до утра
Так что берите один день за раз
Пока они не ушли
Давайте выпьем за вчерашний день
И пойте старую песню
О, возьми один день за раз
Пока они не ушли
Давайте выпьем за вчерашний день
И пойте старую песню
Давайте выпьем за вчерашний день
И пойте старую песню