Перевод текста песни Some Roads Lead On - Della Mae

Some Roads Lead On (оригинал)

I saved myself when I left from here
But I paid the price so dear
The lights of home faded far behind
And glistened in my tears
For life is more than yesterday
More than the ties that bind
Some roads lead on from what you know
To what you need to find
I traveled on through foreign lands
Some near, some far and wide
I gave away all that I own
And the rest I laid aside
For life is more than yesterday
More than the ties that bind
Some roads lead on from what you know
To what you need to find
I ne’er returned to the home I knew
There was no way to go
But now when I lay me down by this open road
It’s all of the home I’ve known
For life is more than yesterday
More than the ties that bind
Some roads lead on from what you’ve known
To what you need to find
Some roads lead on from what you’ve known
To what you need to find

Некоторые Дороги Ведут Дальше (перевод)

Я спасся, когда ушел отсюда
Но я заплатил такую ​​дорогую цену
Огни дома исчезли далеко позади
И блестела в моих слезах
Ибо жизнь больше, чем вчера
Больше, чем узы, которые связывают
Некоторые дороги ведут от того, что вы знаете
К тому, что вам нужно найти
Я путешествовал по чужим землям
Некоторые рядом, некоторые далеко и широко
Я отдал все, что у меня есть
А остальное я отложил
Ибо жизнь больше, чем вчера
Больше, чем узы, которые связывают
Некоторые дороги ведут от того, что вы знаете
К тому, что вам нужно найти
Я никогда не возвращался в дом, который я знал
Не было пути
Но теперь, когда я ложусь на эту открытую дорогу
Это весь дом, который я знаю
Ибо жизнь больше, чем вчера
Больше, чем узы, которые связывают
Некоторые дороги ведут от того, что вы знали
К тому, что вам нужно найти
Некоторые дороги ведут от того, что вы знали
К тому, что вам нужно найти