Перевод текста песни Can’t Go Back - Della Mae

Can’t Go Back (оригинал)

In the house with all the paintings on the walls
You will find that you were pacing down the hall
And when the winter comes you’ll see where i have been
If you never go, you can’t go back again
I have given up and I have gone to bed
When the sunset fills the sky with golden rind
I’ve held on to money I know I should spend
If you never go, you cant go back again
If you never go
If you never go
Are you waiting for the words to come out right
But when you move your lips they’re silent as the night
Write a letter that you would never send
If you never go, you cant go back again
If you never go
If you never go
I would write the script a million more times
I would live my life to read between the lines
But words are just a mockery by the pen
If you never go you cant go back again
If you never go
If you never go
Time won’t ever wait for you
You know it wont
You know it wont
Time she is always true
If you never go
Time won’t ever wait for you
You know it wont
You know it wont
Time she is always true
If you never go
If you never go
If you never go
In the house with all the paintings on the walls
You will find that you were pacing down the hall
And when the winter comes you’ll see where i have been
If you never go, you cant go back again

Не Могу Вернуться (перевод)

В доме со всеми картинами на стенах
Вы обнаружите, что ходили по коридору
И когда придет зима, ты увидишь, где я был
Если ты никогда не уйдешь, ты не сможешь вернуться снова
Я сдался и пошел спать
Когда закат наполняет небо золотой коркой
Я держал деньги, я знаю, что должен потратить
Если ты никогда не уйдешь, ты не сможешь вернуться снова
Если вы никогда не идете
Если вы никогда не идете
Вы ждете, когда слова выйдут правильно?
Но когда ты шевелишь губами, они молчат, как ночь
Напишите письмо, которое вы никогда не отправите
Если ты никогда не уйдешь, ты не сможешь вернуться снова
Если вы никогда не идете
Если вы никогда не идете
Я бы написал сценарий еще миллион раз
Я бы прожил свою жизнь, чтобы читать между строк
Но слова - это просто издевательство над пером
Если ты никогда не уйдешь, ты не сможешь вернуться снова
Если вы никогда не идете
Если вы никогда не идете
Время никогда не будет ждать тебя
Вы знаете, что это не будет
Вы знаете, что это не будет
Время, когда она всегда верна
Если вы никогда не идете
Время никогда не будет ждать тебя
Вы знаете, что это не будет
Вы знаете, что это не будет
Время, когда она всегда верна
Если вы никогда не идете
Если вы никогда не идете
Если вы никогда не идете
В доме со всеми картинами на стенах
Вы обнаружите, что ходили по коридору
И когда придет зима, ты увидишь, где я был
Если ты никогда не уйдешь, ты не сможешь вернуться снова