Перевод текста песни Maybeline - Della Mae

Maybeline (оригинал)

She was a lover, a daughter
She is loved, she is alone, loved but alone
Her restless blood, and angsty bones
Growing weary with the time, weary all the time
Maybeline, Maybeline
All the loving years now you’re left behind
Maybeline, Maybeline
What will become of you, what will become of you?
Just yesterday, young and bright
Laboring each day and night
Laboured day and night
He left alone, she never tried
To mend the years they left behind
Turned the dark to light
Maybeline, Maybeline
All the loving years now you’re left behind
Maybeline, Maybeline
What will become of you, what will become of you?
She never took another man
Wore no ring upon her hand, no ring upon her hand
Oh Maybeline, she gave her life
To teach her children as they grew
Raise them strong and true
Maybeline
Where are your Sons and Daughters?
They are grown, they are gone
They are grown and gone
Now she’s another hand-me-down
Left alone in Fredricks town
Waiting she is bound
Maybeline, Maybeline
All the loving years now you’re left behind
Maybeline, Maybeline
What will become of you, what will become of you?

Мейбелин (перевод)

Она была любовницей, дочерью
Она любима, она одинока, любима, но одинока
Ее беспокойная кровь и беспокойные кости
Усталость со временем, усталость все время
Мейблин, Мейблин
Все любящие годы теперь ты остался позади
Мейблин, Мейблин
Что с тобой будет, что с тобой будет?
Только вчера, молодой и яркий
Работа каждый день и ночь
Трудился день и ночь
Он ушел один, она никогда не пыталась
Чтобы исправить годы, которые они оставили
Превратил тьму в свет
Мейблин, Мейблин
Все любящие годы теперь ты остался позади
Мейблин, Мейблин
Что с тобой будет, что с тобой будет?
Она никогда не брала другого мужчину
На руке не было кольца, на руке не было кольца
О, Может быть, она отдала свою жизнь
Чтобы учить своих детей, когда они росли
Поднимите их сильными и верными
Мейбллайн
Где ваши сыновья и дочери?
Они выросли, они ушли
Они выросли и ушли
Теперь она еще одна из рук
Оставшись один в городе Фредрикс
В ожидании она связана
Мейблин, Мейблин
Все любящие годы теперь ты остался позади
Мейблин, Мейблин
Что с тобой будет, что с тобой будет?