Перевод текста песни Paper Prince - Della Mae

Paper Prince - Della Mae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paper Prince, исполнителя - Della Mae. Песня из альбома This World Oft Can Be, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Paper Prince

(оригинал)
Why must you wait?
Why must you wait?
Why must you wait for the sky to fall?
Your brittle fingers, your eyes I recall
your shy heart and your stone walls,
why must I wait when you have not called?
You’ve never been kissed,
never been kissed
never been kissed by the paper prince
you light your fires of words on pyres
you’ll never be what your mind desires
you only imagine what it is that you have missed
And its gone long gone
in the fearless hum,
of a lonely song
I am a child,
I am a child
I am a child of waiting
the tears will fall upon my strings,
I’ll bow my head and my voice will sing
I never knew how tightly I could cling
we never can change
never can change
never can change or wash the stains
but who am I to hold the reigns?
The stead I ride she has no name
And its gone long gone
in the fearless hum
of a lonely song
No one will know
no one will know
no one will know how the end of it goes
the story that has already been told
our eyes were closed through the rhythm and prose
we will wake as the last line closes
And its gone long gone
in the fearless hum
of a lonely song

Бумажный принц

(перевод)
Почему вы должны ждать?
Почему вы должны ждать?
Почему вы должны ждать, пока небо упадет?
Твои хрупкие пальцы, твои глаза я помню
твое застенчивое сердце и твои каменные стены,
почему я должен ждать, когда ты не звонишь?
Тебя никогда не целовали,
никогда не целовалась
никогда не целовался с бумажным принцем
вы зажигаете свои слова на костре
ты никогда не будешь тем, кем хочет твой разум
вы только представляете, что вы пропустили
И его давно нет
в бесстрашном гуле,
одинокой песни
Я ребенок,
Я ребенок
Я ребенок ожидания
слезы упадут на мои струны,
Я склоню голову, и мой голос будет петь
Я никогда не знал, как сильно я могу цепляться
мы никогда не сможем изменить
никогда не может измениться
никогда не может изменить или отмыть пятна
но кто я такой, чтобы править?
Место, на котором я еду, у нее нет имени
И его давно нет
в бесстрашном гуле
одинокой песни
Никто не узнает
никто не узнает
никто не узнает, чем все закончится
история, которая уже была рассказана
наши глаза были закрыты через ритм и прозу
мы проснемся, когда закроется последняя линия
И его давно нет
в бесстрашном гуле
одинокой песни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boston Town 2015
Ain't No Ash Will Burn 2012
Maybeline 2012
Empire 2012
Hounds 2012
Pine Tree 2012
This World Oft Can Be 2012
Heaven's Gate 2012
Bourbon Hound ft. Molly Tuttle, Avril Smith 2019
Some Roads Lead On 2012
Turtle Dove 2012
Like Bones 2012
Rude Awakening 2015
Can’t Go Back 2015
Sixteen Tons ft. Avril Smith, Alison Brown 2019
Shambles 2015
Take One Day 2015
For The Sake Of My Heart 2015
Good Blood 2015
High Away Gone 2015

Тексты песен исполнителя: Della Mae

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Je reviens de loin 2012
L'Oseille ft. XV Barbar 2015
Amore, scusami 2016
Vai Amor ft. mc priscila 2022
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür 2020
BAD DREAM CATCHER 2019
Dandelion Blues 1966