Перевод текста песни For The Sake Of My Heart - Della Mae

For The Sake Of My Heart (оригинал)

For the sake of my heart I am going
To wander the mountains where I was born
For the sake of finding my way again
I must be in this place alone
Where there’s healing in the sun when she rises
And forgiveness when she settles back down in the hills
There’s strength in the love of the living
And in knowing how to be still
Have you ever stood at the mountains
As they change from blue to gray to gold
Watching the painter’s perfection
Oh, what a sight to behold
Can I show you a place in the quiet
Where you can hear the wind humming through the trees
The rustle of weed that is dyin'
And the gravel beneath your feet
Let’s turn to the fire through the evening
And watch as it changes the world to coal
Like the memories we keep on fightin'
They burn as they unfold
Where there’s healing in the sun when she rises
And forgiveness when she settles back down in the hills
There’s strength in the love of living
And in knowing how to be still
Oh, there’s strength in the love of living
And in knowing how to be still

Ради Моего Сердца (перевод)

Ради своего сердца я иду
Бродить по горам, где я родился
Ради найти свой путь снова
Я должен быть в этом месте один
Где есть исцеление на солнце, когда она восходит
И прощение, когда она снова осядет в холмах
В любви к живым есть сила
И зная, как быть неподвижным
Вы когда-нибудь стояли в горах
Когда они меняют цвет с синего на серый и золотой
Наблюдая за совершенством художника
О, какое зрелище
Могу ли я показать вам место в тишине
Где вы можете услышать ветер, гудящий сквозь деревья
Шелест сорняков, которые умирают
И гравий под ногами
Давайте обратимся к огню через вечер
И смотри, как он превращает мир в уголь
Как воспоминания, которые мы продолжаем сражаться,
Они горят, когда разворачиваются
Где есть исцеление на солнце, когда она восходит
И прощение, когда она снова осядет в холмах
В любви к жизни есть сила
И зная, как быть неподвижным
О, есть сила в любви к жизни
И зная, как быть неподвижным