Перевод текста песни That's The Way I Feel - Delbert McClinton

That's The Way I Feel (оригинал)

Like gravel in the driveway
Asphalt on the highway
Like a blown out worn down tire
Like the head of a hammered nail
Like the bars in the county jail
Like a red hot branding iron
That’s the way I feel
Since I lost you
That’s the way I feel
Oh, baby, boo hoo hoo
That’s the way I feel
Like overcooked spaghetti
With my ex-wife Betty
Every day more rain
Death Valley on the 4th of July
Like a fish at a catfish fry
Heartache heartbreak pain
That’s the way I feel
Since I lost you
That’s the way I feel
Oh, baby, boo hoo hoo
That’s the way I feel
Like gravel in the driveway
Asphalt on the highway
Overcooked spaghetti
With my ex-wife Betty
That’s the way I feel
That’s the way I feel
I’m blue
That’s the way I feel
Since I lost you
That’s the way I feel
Said I’m blue blue blue
That’s the way I feel

(перевод)

Как гравий на подъездной дорожке
Асфальт на шоссе
Как взорванная изношенная шина
Как головка забитого гвоздя
Как бары в окружной тюрьме
Как раскаленное железо
Вот как я себя чувствую
Так как я потерял тебя
Вот как я себя чувствую
О, детка, бу-ху-ху
Вот как я себя чувствую
Как переваренные спагетти
С моей бывшей женой Бетти
С каждым днем ​​больше дождя
Долина Смерти 4 июля
Как рыба у сома
Душевная боль
Вот как я себя чувствую
Так как я потерял тебя
Вот как я себя чувствую
О, детка, бу-ху-ху
Вот как я себя чувствую
Как гравий на подъездной дорожке
Асфальт на шоссе
Переваренные спагетти
С моей бывшей женой Бетти
Вот как я себя чувствую
Вот как я себя чувствую
Я синий
Вот как я себя чувствую
Так как я потерял тебя
Вот как я себя чувствую
Сказал, что я синий синий синий
Вот как я себя чувствую