Перевод текста песни In The Jailhouse Now - Delbert McClinton

In The Jailhouse Now - Delbert McClinton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In The Jailhouse Now, исполнителя - Delbert McClinton. Песня из альбома Genuine Rhythm & The Blues, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

In The Jailhouse Now

(оригинал)
I once had a friend named Campbell
He used rob, steal, drink and gamble
He did every thing that was low down
He was tomcattin' one night
When he started a big fight
A big policeman came and knocked him down
He’s in the jailhouse now
In the jailhouse now
I told him once or twice
To quit playin' cards and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
I went out last Tuesday
Met a little girl named Susie
Told her I was the sharpest thing around
Now, first, she started callin' me honey
Then she started spendin' my money
We made every honky tonk in town
We’re in the jailhouse now
In the jailhouse now
Told him time and again
Lay off that whiskey, stop drinkin' that gin
He’s in the jailhouse now
Do da da do…
I went out last Tuesday (What?!)
Met a little girl named Susie (Who?!)
Told her I was the sharpest thing around
First, she started callin' me honey (Honey)
Then she started spendin' my money (Honey, honey)
We made every honky tonk in town (In this town)
We’re in the jailhouse now
In the jailhouse now
I told him time and again
Lay off that whiskey, stop drinkin' that gin
He’s in the jailhouse now
In the jailhouse now
I told him once or twice
Quit playin' cards and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
In the jailhouse now
I told him several times
You’re wastin' your money spending your time
In the jailhouse now

Теперь В Тюрьме

(перевод)
У меня когда-то был друг по имени Кэмпбелл
Он использовал грабить, воровать, пить и играть в азартные игры
Он делал все, что было низко
Однажды ночью он был котом
Когда он начал большой бой
Пришел большой полицейский и сбил его с ног
Он сейчас в тюрьме
Сейчас в тюрьме
Я сказал ему раз или два
Чтобы бросить играть в карты и бросать кости
Он сейчас в тюрьме
Я вышел в прошлый вторник
Встретил маленькую девочку по имени Сьюзи
Сказал ей, что я самый острый
Теперь, во-первых, она начала называть меня медом
Затем она начала тратить мои деньги
Мы сделали каждый хонки-тонк в городе
Мы сейчас в тюрьме
Сейчас в тюрьме
Говорил ему снова и снова
Отложи этот виски, перестань пить этот джин
Он сейчас в тюрьме
Делай да да делай…
Я вышел в прошлый вторник (Что?!)
Встретил маленькую девочку по имени Сьюзи (Кто?!)
Сказал ей, что я самый острый
Во-первых, она начала называть меня милой (дорогой)
Затем она начала тратить мои деньги (Дорогая, дорогая)
Мы сделали каждый хонки-тонк в городе (В этом городе)
Мы сейчас в тюрьме
Сейчас в тюрьме
Я говорил ему снова и снова
Отложи этот виски, перестань пить этот джин
Он сейчас в тюрьме
Сейчас в тюрьме
Я сказал ему раз или два
Бросьте играть в карты и стреляйте в кости
Он сейчас в тюрьме
Сейчас в тюрьме
Я сказал ему несколько раз
Вы тратите свои деньги, тратя свое время
Сейчас в тюрьме
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doin' What You Do ft. Self-Made Men 2017
She's Not There Anymore ft. Dick50, Dick51 2008
San Miguel ft. Self-Made Men 2017
Rosy ft. Self-Made Men 2017
Gotta Get It Worked On 2001
Like Lovin' Used to Be ft. Self-Made Men 2017
The Part I Like Best 2004
Middle of Nowhere ft. Self-Made Men 2017
Wouldn't You Think (Should've Been Here by Now) ft. Dick50, Dick51 2008
Right To Be Wrong 2004
Blues About You Baby 2002
Pulling the Strings ft. Self-Made Men 2017
Livin' It Down 2001
Same Kind Of Crazy 2002
Two Step Too 2004
One Of The Fortunate Few 2004
Don't Do It ft. Self-Made Men 2017
All Night Long 2001
Weatherman 1993
Money Honey 2002

Тексты песен исполнителя: Delbert McClinton