Перевод текста песни Everytime I Roll The Dice - Delbert McClinton

Everytime I Roll The Dice (оригинал)

She’s got a roof that don’t leak
When the rain’s pouring down
She’s got a place I can sleep
Where I’m save and sound
She’s got a lock on her door
But she gave me a key
She don’t walk the floor
Oh, but she worries about me
(Chorus)
Her love has no strings, shackles or chains
But I’m holding on for dear life
She’s like a rolling seven
Everytime I roll the dice
She’s got a big Oldsmobile
She’s got a dog that don’t bite
She’s got a heart I can steal
Just like a thief in the night
She’s got a slow burning fire
She keeps her radio low
When she gets inspired
We let the good times roll
(Repeat chorus twice)
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll the dice
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll the dice
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll the dice
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll
Everytime I roll the dice

Каждый Раз, Когда Я Бросаю Кости (перевод)

У нее есть крыша, которая не протекает
Когда льет дождь
У нее есть место, где я могу спать
Где я сохраню и озвучу
У нее есть замок на двери
Но она дала мне ключ
Она не ходит по полу
О, но она беспокоится обо мне
(Хор)
У ее любви нет струн, оков или цепей
Но я держусь за дорогую жизнь
Она как катящаяся семерка
Каждый раз, когда я бросаю кости
У нее большой Олдсмобиль
У нее есть собака, которая не кусается
У нее есть сердце, которое я могу украсть
Так же, как вор в ночи
У нее медленно горящий огонь
Она держит свое радио на низком уровне
Когда она вдохновляется
Мы позволяем хорошим временам катиться
(Повторить припев дважды)
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я бросаю кости
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я бросаю кости
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я бросаю кости
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я катаюсь
Каждый раз, когда я бросаю кости