Перевод текста песни Don't Leave Home Without It - Delbert McClinton

Don't Leave Home Without It (оригинал)

I’ll fix some coffee while you check on your flight
Be sure to call me when you get there tonight
I put a card and a candle in your overnight
Baby, you sure look nice
When you go out there in that big old world
I can’t help but worry, you’re such a little girl
But you’ll have my love with you so don’t ever doubt it
And, baby, don’t leave home without it
Wrap it all around you like these arms of mine
I’ll be there for you anytime
My love has no boundaries
And that’s the good thing about it
So, baby, don’t leave home without it
Now I’m gonna miss you like I always do
Time just crawls by when I’m here without you
When you’re this much in love
There’s just no way around it
So, baby, don’t leave home without it
When the whole world is searchin'
And you know we’ve found it
Baby, don’t leave home without it

Не Выходите Из Дома Без Него (перевод)

Я приготовлю кофе, пока ты проверяешь свой рейс
Обязательно позвони мне, когда приедешь сегодня вечером
Я положил тебе карточку и свечу на ночь
Детка, ты хорошо выглядишь
Когда вы выходите в этот большой старый мир
Я не могу не волноваться, ты такая маленькая девочка
Но с тобой будет моя любовь, так что никогда не сомневайся в этом.
И, детка, не выходи из дома без него
Оберните это вокруг себя, как мои руки
Я буду рядом с тобой в любое время
Моя любовь не имеет границ
И это хорошо в этом
Так что, детка, не выходи из дома без него
Теперь я буду скучать по тебе, как всегда
Время просто ползет, когда я здесь без тебя
Когда ты так сильно любишь
Обойти это невозможно
Так что, детка, не выходи из дома без него
Когда весь мир ищет
И вы знаете, что мы нашли это
Детка, не выходи из дома без него