Перевод текста песни Up - DeJ Loaf, 6LACK

Up (оригинал)

Bitches doin' me, I could never understand it
(He's a hard workin' man, mmm)
He’s outstanding
Make a nigga love me
He ain’t see my bra or my panties (Yeah)
I feel like Mohammad Ali, yeah, I can conquer anything, mmm
Float like a butterfly and sting like a bee (Mmm)
(Girl, you know what I’m sayin')
A woman who stands for nothin' will fall for anything (Mmm)
I been takin' care of myself, I don’t need for anything
(Girl, you know what I’m sayin')
('Cause I believe I got up all alone, mmm)
Lookin' at myself in the mirror like, «Girl, you’re everything»
(Girl, you know what I’m-)
('Cause I believe that time waits for no one, game over)
Lookin' at myself in the mirror like, «I'm my worst enemy»
Kick me when I’m fallin', let me get up (Mmm, mmm, you catch me when I’m down)
Kick me down and I’ma get up (You see me fallin', you see me fallin')
(Girl, you know what I’m sayin')
And I’m walkin' with my head up (Up, mmm)
It’s like a jungle sometimes, it’s a setup (Yeah, mmm, yeah)
(Girl, you know what I’m sayin')
Ayy, you’re close to perfect with this shit, you like a ninety-nine
Before I leave, I hit it one more time
After everything I been through, I need that when I come and I leave
On her knees, girl, it’s gon' be a breeze
I thought my love life was a setup
Pray a little, then I focused on my chakras
Now I’m hoping that you catch up (Yeah)
I was going through some things
I told myself to keep it strong, you gotta get up
It goes to show that when my back’s against the ropes, I still win when I’m fed
up
(Uh) Ayy
And now with DeJ in this shit
Three-sixty-five days in this bitch
Won’t stop 'til I get paid in this bitch
Hope master every phase in this bitch
Even if I’m in a daze, I’m feelin' blessed like I’m saved in this bitch, yeah
Kick me when I’m fallin', let me get up (Yeah, yeah, yeah)
Kick me down and I’ma get up (You see me fallin', yeah, yeah)
(Girl, you know what I’m sayin')
And I’m walkin' with my head up (Up, head up, head up)
It’s like a jungle sometimes, it’s a setup (Mmm, mmm)
(Girl, you know what I’m sayin')

Вверх (перевод)

Суки делают меня, я никогда не мог этого понять.
(Он трудолюбивый человек, ммм)
Он выдающийся
Заставь ниггера полюбить меня
Он не видит ни моего лифчика, ни моих трусиков (да)
Я чувствую себя Мохаммедом Али, да, я могу победить что угодно, ммм
Парить, как бабочка, и жалить, как пчела (Ммм)
(Девочка, ты знаешь, о чем я)
Женщина, которая ни за что не стоит, попадется на что угодно (Ммм)
Я забочусь о себе, мне ничего не нужно
(Девочка, ты знаешь, о чем я)
(Потому что я считаю, что встал совсем один, ммм)
Смотрю на себя в зеркало и говорю: «Девочка, ты все»
(Девочка, ты знаешь, что я-)
(Потому что я верю, что время никого не ждет, игра окончена)
Смотрю на себя в зеркало, как будто «я мой злейший враг»
Ударь меня, когда я падаю, дай мне встать (Ммм, ммм, ты поймаешь меня, когда я упаду)
Ударь меня, и я встану (ты видишь, как я падаю, ты видишь, как я падаю)
(Девочка, ты знаешь, о чем я)
И я иду с поднятой головой (вверх, ммм)
Иногда это похоже на джунгли, это установка (Да, ммм, да)
(Девочка, ты знаешь, о чем я)
Эй, ты почти идеален с этим дерьмом, тебе нравится девяносто девять
Прежде чем я уйду, я ударил еще раз
После всего, через что я прошел, мне это нужно, когда я прихожу и ухожу
На коленях, девочка, это будет легко
Я думал, что моя любовная жизнь была подставой
Помолился немного, потом сосредоточился на своих чакрах
Теперь я надеюсь, что ты догонишь (Да)
Я проходил через некоторые вещи
Я сказал себе, чтобы держать его сильным, ты должен встать
Это доказывает, что, когда я прижат спиной к канатам, я все равно выигрываю, когда меня кормят.
вверх
(Ух) Эй
А теперь с DeJ в этом дерьме
Три шестьдесят пять дней в этой суке
Не остановлюсь, пока мне не заплатят за эту суку
Надеюсь освоить каждую фазу этой суки
Даже если я в ступоре, я чувствую себя благословенным, как будто я спасен в этой суке, да
Ударь меня, когда я упаду, дай мне встать (Да, да, да)
Ударь меня, и я встану (ты видишь, как я падаю, да, да)
(Девочка, ты знаешь, о чем я)
И я иду с поднятой головой (вверх, ввысь, ввысь)
Иногда это похоже на джунгли, это установка (Ммм, ммм)
(Девочка, ты знаешь, о чем я)