Перевод текста песни Prayers / Triangles - Deftones

Prayers / Triangles (оригинал)

There’s a new strange
Godless demon awake, inside me
There’s a force divine
Terrorizing the angels I keep
While we dream
Prayers!
(Prayers!)
Lay on the line (Lay on the line)
You will never be free
You will never be free
(Free, free, free)
I’m a true slave
To the fire and the air around you
While this curse divine
It’s slowly rotting away, inside me
While we dream
Prayers!
(Prayers!)
Lay on the line (Lay on the line)
You will never be free
You will never be free
(Free, free, free)
Triangles!
(Triangles!)
Placed in your mind (Placed in your mind)
You will never be free
You will never be free
Beware
I will never walk this street again
The only time I feel I’m not alone
I pull my heart out, I wave it in the air
Prayers!
(Prayers!)
Laid on the line (Lay on the line)
You will never be free
You will never be free
Triangles!
(Triangles!)
Placed in your mind (Placed in your mind)
You will never be free
You will never be free
Prayers!
(Prayers!)
Triangles!
(Triangles!)
Prayers!
You will never be free
You will never be free
I will never walk this street again
The only time I feel I’m not alone
I pull my heart out, I wave it in the air
I pull my heart out, beware

Молитвы / Треугольники (перевод)

Есть новая странность
Безбожный демон проснулся, внутри меня
Есть божественная сила
Терроризируя ангелов, которых я держу
Пока мы мечтаем
Молитвы!
(Молитвы!)
Лежать на линии (Лежать на линии)
Ты никогда не будешь свободным
Ты никогда не будешь свободным
(Бесплатно, бесплатно, бесплатно)
Я настоящий раб
К огню и воздуху вокруг вас
Хотя это божественное проклятие
Он медленно гниет внутри меня
Пока мы мечтаем
Молитвы!
(Молитвы!)
Лежать на линии (Лежать на линии)
Ты никогда не будешь свободным
Ты никогда не будешь свободным
(Бесплатно, бесплатно, бесплатно)
Треугольники!
(Треугольники!)
Размещено в вашем уме (Размещено в вашем уме)
Ты никогда не будешь свободным
Ты никогда не будешь свободным
Остерегаться
Я больше никогда не пойду по этой улице
Единственный раз, когда я чувствую, что я не один
Я вырываю сердце, машу им в воздухе
Молитвы!
(Молитвы!)
Лежать на линии (Лежать на линии)
Ты никогда не будешь свободным
Ты никогда не будешь свободным
Треугольники!
(Треугольники!)
Размещено в вашем уме (Размещено в вашем уме)
Ты никогда не будешь свободным
Ты никогда не будешь свободным
Молитвы!
(Молитвы!)
Треугольники!
(Треугольники!)
Молитвы!
Ты никогда не будешь свободным
Ты никогда не будешь свободным
Я больше никогда не пойду по этой улице
Единственный раз, когда я чувствую, что я не один
Я вырываю сердце, машу им в воздухе
Я вырываю сердце, берегись