Перевод текста песни My Own Summer (Shove It) - Deftones

My Own Summer (Shove It) - Deftones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Own Summer (Shove It), исполнителя - Deftones. Песня из альбома The Studio Album Collection, в жанре
Дата выпуска: 06.04.2016
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

My Own Summer

(оригинал)

Мое лето

(перевод на русский)
Hey you, big starЭй, ты, большая звезда!
Tell me, when it's overСкажи мне, когда все закончится...
--
Hey you, big moodЭй, ты, с хорошим настроением!
Guide me, to shelterОтведи меня... в укрытие.
'cause I'm throughПотому что я изнурён,
When the twoСтрелки часов
Hits the sixНа шести,
And it's summer (cloud)И при этом лето
--
Come — shove it, shove it, shove itПрошу — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Shove — shove it, shove it, shove itСдвинь — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
The sun — shove it, shove it, shove itСолнце — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Aside — shove it asideВ сторону — сдвинь его в сторону
--
I think God is moving its tongueКажется, Бог шевелит языком...
There's no crowds in the streets, and no sunНа улицах пустынно и пасмурно...
--
(in my own summer)
--
The shade, is a toolТень — это инструмент,
A device, a saviourОружие, спаситель.
See I try, and look upСмотри, я пытаюсь, поднимаю взгляд
To the sky, but my eyes burn (cloud)К небу, но мои глаза горят
--
Come — shove it, shove it, shove itПрошу — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Shove — shove it, shove it, shove itСдвинь — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
The sun — shove it, shove it, shove itСолнце — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Aside — shove it asideВ сторону — сдвинь его в сторону
--
Come — shove it, shove it, shove itПрошу — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Shove — shove it, shove it, shove itСдвинь — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
The sun — shove it, shove it, shove itСолнце — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Aside — shove it asideВ сторону — сдвинь его в сторону
--
I think God is moving its tongueКажется, Бог шевелит языком...
There's no crowds in the streets, and no sunНа улицах пустынно и пасмурно...
--
In my, own, summerВ моем личном лете...
--
Come — shove it, shove it, shove itПрошу — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Shove — shove it, shove it, shove itСдвинь — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
The sun — shove it, shove it, shove itСолнце — сдвинь его, сдвинь его, сдвинь
Aside — shove it asideВ сторону — сдвинь его в сторону
--

My Own Summer (Shove It)

(оригинал)
Hey you, big star
Tell me when it's over
Cloud
Hey you, big mood
Guide me to shelter
'Cause I'm through when the two
Hits the six and it's summer
Cloud
Come!
Shove it, shove it, shove it!
Shove!
Shove it, shove it, shove it!
The sun!
Shove it, shove it, shove it!
Aside!
Shove it aside!
I think God is moving its tongue
There's no crowd in the streets and no sun
In my own summer
The shade is a tool, a device, a savior
See, I try and look up to the sky
But my eyes burn
Cloud
Come!
Shove it, shove it, shove it!
Shove!
Shove it, shove it, shove it!
The sun!
Shove it, shove it, shove it!
Aside!
Shove it aside!
Come!
Shove it, shove it, shove it!
Shove!
Shove it, shove it, shove it!
The sun!
Shove it, shove it, shove it!
Aside!
Shove it aside!
I think God is moving its tongue
There's no crowd in the streets and no sun
In my own summer
Come!
Shove it, shove it, shove it!
Shove!
Shove it, shove it, shove it!
The sun!
Shove it, shove it, shove it!
Aside!
Shove it aside!

Мое Собственное Лето (Засунь Его)

(перевод)
Эй ты, большая звезда
Скажи мне, когда все закончится
Облако
Эй ты, большое настроение
Направь меня в убежище
Потому что я закончил, когда двое
Хит шесть, и это лето
Облако
Приходить!
Засунь, засунь, засунь!
Засунь!
Засунь, засунь, засунь!
Солнце!
Засунь, засунь, засунь!
В стороне!
Отбросьте это в сторону!
Я думаю, что Бог шевелит своим языком
На улицах нет толпы и нет солнца
В мое собственное лето
Тень - это инструмент, устройство, спаситель
Видишь, я пытаюсь смотреть в небо
Но мои глаза горят
Облако
Приходить!
Засунь, засунь, засунь!
Засунь!
Засунь, засунь, засунь!
Солнце!
Засунь, засунь, засунь!
В стороне!
Отбросьте это в сторону!
Приходить!
Засунь, засунь, засунь!
Засунь!
Засунь, засунь, засунь!
Солнце!
Засунь, засунь, засунь!
В стороне!
Отбросьте это в сторону!
Я думаю, что Бог шевелит своим языком
На улицах нет толпы и нет солнца
В мое собственное лето
Приходить!
Засунь, засунь, засунь!
Засунь!
Засунь, засунь, засунь!
Солнце!
Засунь, засунь, засунь!
В стороне!
Отбросьте это в сторону!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #My Own Summer


Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

05.07.2024

Ольга 40 - 300 метров от меня, мне 12 лет , я подаю на вас в суд.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Change (In the House of Flies) 2016
Sextape 2016
Be Quiet and Drive (Far Away) 2016
Please Please Please Let Me Get What I Want 2011
Cherry Waves 2016
Rosemary 2016
Beware 2016
Diamond Eyes 2016
Mascara 2016
Xerces 2016
Around the Fur 2016
Digital Bath 2016
Entombed 2016
Passenger 2016
Kimdracula 2016
Beauty School 2016
Bored 2016
7 Words 2016
Mein 2016
Risk 2016

Тексты песен исполнителя: Deftones