Перевод текста песни One Weak - Deftones

One Weak (оригинал)

Nerve, here I’ve born
Feeding on his lung
Verve is his curse
Because he wanted to meet Christ alone
Here, you’re no good
We could be so flown
Misunderstood
We could be your god
There in my bones
We could be so flown
Misunderstood
Because he wanted to meet Christ alone
But you will
But you will never find me, breach unborn
Never come here, watch me burn
Never, bitch, 'cause your scars show
Never will I burn
Under beneath the floor, before
His face, 'cause you’re no good
We could have been like one
Bitch, you feel sore
We could be so flown
Misunderstood
Because he wanted to meet Christ alone
But you will
But you will never find me, breach unborn
Never, sit and watch me burn
Never, bitch, 'cause your scars show
Never will I burn
Will I burn
Will I burn
Will I burn
Beg, don’t try and cross together
Beg, don’t try and cross together
Beg, don’t try and cross together
Beg, don’t even waste your breath

Один Слабый (перевод)

Нерв, здесь я родился
Кормление его легкого
Воодушевление - его проклятие
Потому что он хотел встретить Христа наедине
Здесь ты не годишься
Мы могли бы так летать
Неправильно понятый
Мы могли бы быть вашим богом
Там, в моих костях
Мы могли бы так летать
Неправильно понятый
Потому что он хотел встретить Христа наедине
Но ты будешь
Но ты никогда не найдешь меня, нерожденный
Никогда не приходи сюда, смотри, как я горю
Никогда, сука, потому что твои шрамы видны.
Я никогда не буду гореть
Под полом, перед
Его лицо, потому что ты плохой
Мы могли бы быть как один
Сука, ты чувствуешь боль
Мы могли бы так летать
Неправильно понятый
Потому что он хотел встретить Христа наедине
Но ты будешь
Но ты никогда не найдешь меня, нерожденный
Никогда, сиди и смотри, как я горю
Никогда, сука, потому что твои шрамы видны.
Я никогда не буду гореть
Буду ли я гореть
Буду ли я гореть
Буду ли я гореть
Прошу, не пытайся пересечься вместе
Прошу, не пытайся пересечься вместе
Прошу, не пытайся пересечься вместе
Умоляй, даже не трать свое дыхание