Перевод текста песни Que Tú Nos Persigas... - Def Con Dos

Que Tú Nos Persigas... (оригинал)

Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
Mamando de la esencia misma de que nuestra patria lo valía
Temorosa de perder el control y el poder en que estanca un
Que la libertad llamó siempre, ¡pensamiento afrancesado!
Solo así se explica el retraso mental colectivo
Que tanto arrastramos, ¡y ahora temen!
Que tú puedas haber empezado a notar
Que a lo mucho que llegue y pretende
Volver a encender la gran pila en que ardieron infieles
Y te la lían, y conspiran apretando las tuercas
De todo lo que les chirría creando enemigos donde no los hay
Reviviendo amenazas fantasmas que criminalicen
Todo lo que piensas, expresas y dices
Poniendo en cuestión su mafia de Estado, Gobierno y nación
¡Y te señalan!
Te señalan porque temen
Perder el poder y se ven vulnerables
Dando zarpazos al aire para fabricar culpables
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
¡Inquisidor!
Sigue acosando a quien
Te estaba pero no vas a callarnos
Porque que tú nos persigas mola
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
Que un rancio converso te quiera llevar al talego es una señal
Y hasta un síntoma bueno de que tu actitud incomoda su imperio del memo
No se puede tolerar que un mezquino reinventa a su antojo otro eje del mal
¡Otro eje del mal!
Y como a esta ofensiva inquisitorial nos habéis dado impulso
Comprobar cómo os incomodamos da nueva vigencia a nuestro discurso
Y la esencia de viejas procralamas y manifiestos
Los hace un cuento duro que nosotros ganamos con esto
¡Ganamos con esto!
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
¡Inquisidor!
¡Inquisidor!
Sigue acosando a quien
Te estaba pero no vas a callarnos
Porque que tú nos persigas mola
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
Pues esto ya no sé si mola

Чтобы Ты Преследовал Нас... (перевод)

Если ты не будешь порочить меня, я больше никто
Зная, что я беспокою тебя, это мое
Все эти попытки осудить меня
Это заставляет меня гордиться и делает меня великим
Высасывая из самой сути, что наша страна того стоила
Боясь потерять контроль и власть, в которой
Эта свобода всегда называлась офранцузившейся мыслью!
Это единственный способ объяснить коллективную умственную отсталость.
Что мы столько тащим, а теперь боятся!
Что вы, возможно, начали замечать
Это столько, сколько он достигает и притворяется
Возродить великий костер, в котором горели неверные
И вам запутаются, и заговорят закрутить гайки
Из всего, что визжит на них, создавая врагов там, где их нет
Возрождение фантомных угроз, криминализирующих
Все, что вы думаете, выражаете и говорите
Ставя под сомнение ваше государство, правительство и национальную мафию
И они указывают на вас!
Они указывают на вас, потому что боятся
Потерять силу и выглядеть уязвимым
царапать воздух, чтобы сфабриковать виновных
Если ты не будешь порочить меня, я больше никто
Зная, что я беспокою тебя, это мое
Все эти попытки осудить меня
Это заставляет меня гордиться и делает меня великим
Инквизитор!
Продолжайте беспокоить кого
Я был с тобой, но ты не заткнешь нас
Потому что ты преследуешь нас, это круто
То, что вы преследуете нас, это круто!
То, что вы преследуете нас, это круто!
То, что вы преследуете нас, это круто!
То, что прогорклый новообращенный хочет отвести вас в мешок, является признаком
И даже хороший признак того, что ваше отношение делает его империю меморандумов неудобной.
Недопустимо, чтобы мелкий человек по своему желанию заново изобретал еще одну ось зла.
Еще одна ось зла!
И как вы дали нам толчок к этому инквизиторскому наступлению
Проверка того, как мы заставляем вас чувствовать себя некомфортно, придает новую актуальность нашему дискурсу.
И суть старых прокламаций и манифестов
Это делает их сложной историей, что мы побеждаем с этим
Мы выигрываем с этим!
Если ты не будешь порочить меня, я больше никто
Зная, что я беспокою тебя, это мое
Все эти попытки осудить меня
Это заставляет меня гордиться и делает меня великим
Инквизитор!
Инквизитор!
Продолжайте беспокоить кого
Я был с тобой, но ты не заткнешь нас
Потому что ты преследуешь нас, это круто
То, что вы преследуете нас, это круто!
То, что вы преследуете нас, это круто!
То, что вы преследуете нас, это круто!
Ну, я уже не знаю, круто ли это