Перевод текста песни Magnicidio - Def Con Dos

Magnicidio (оригинал)

Matar al que estira la alfombra roja
Clavel o rosa, la reina es-coja
Parar al motorista que abre paso
Y darle en los dientes con el culo de un vaso
Romperle el cuello a la niña de las flores
Tirarla a la basura con todos los honores
Cogerle la batuta al jefe de la banda
Y clavársela en un ojo al baranda
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Magnicidio.
Magnicidio
Todo el mundo sabe que las balas
Fabricadas en Dallas no son tan malas
Alcaldes, obispos, jueces y ministros
Son buenos blancos desde el cuarto piso
Mira telescópica, patada en la cabeza
Elige el método en función de la pieza
¿Tú también, hijo mío?
Puedes dedicarte al magnicidio
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Magnicidio.
Magnicidio
Si caen dos de la misma familia
Puntúa el doble y ganas la partida
Indira Gandhi y su hijo Rajib
No pagaban a la escolta y tuvieron que morir
Si tienes a Dios de tu lado
Saldrás ileso de cualquier atentado
Mira el Papa, van dos veces
Y sigue repartiendo panes y peces
Ser Gran Visir no es suficiente
Mejor ser Califa o Presidente
Este deporte no es arriesgado
Matar a Lennon no fué complicado
En Palermo te podrás matricular
En un curso con señuelos de verdad
Sé buen alumno, intenta aprobar
Vuelve a casa por Navidad
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Magnicidio.
Magnicidio

Убийство (перевод)

Убей того, кто расстелит красную ковровую дорожку
Гвоздика или роза, королева хромая
Остановить автомобилиста, который открывает путь
И ударил его по зубам задницей стакана
Сломай шею цветочнице
Выбросьте его со всеми почестями
Примите эстафету от лидера банды
И прибить одним глазом к перилам
Я хочу быть халифом, а не халифом
Я хочу быть халифом, а не халифом
Убийство.
убийство
Все знают, что пули
Сделано в Далласе не так уж и плохо
Мэры, епископы, судьи и министры
Они хорошие белые с четвертого этажа
Телескопический прицел, удар в голову
Выберите метод в зависимости от части
Ты тоже, сын мой?
Вы можете посвятить себя убийству
Я хочу быть халифом, а не халифом
Я хочу быть халифом, а не халифом
Убийство.
убийство
Если двое из одной семьи падают
Набери двойное количество очков, и ты выиграешь игру
Индира Ганди и ее сын Раджиб
Они не заплатили за сопровождение, и им пришлось умереть
Если на твоей стороне Бог
Вы выйдете невредимым из любой атаки
Посмотрите на Папу, они идут дважды
И продолжайте раздавать хлеб и рыбу
Быть великим визирем недостаточно
Лучше быть халифом или президентом
Этот вид спорта не опасен
Убить Леннона было несложно
В Палермо вы можете записаться
На курсе с настоящими приманками
Будь хорошим учеником, попробуй пройти
приезжай домой на рождество
Я хочу быть халифом, а не халифом
Я хочу быть халифом, а не халифом
Убийство.
убийство